中国語の対話での「老大 你还能开玩笑呀」(lǎo dà nǐ hái néng kāi wán xiào ya)の使い方
老大 你还能开玩笑呀
ボス 冗談言ってる場合ですか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:13
nà那
nǐ你
xiàn现
zài在
chóng重
xīn新
tóu投
tāi胎
yě也
lái来
de得
jí及
“じゃあ今から生まれ変わっても間に合うぞ”
LINE 0229:16
PLAYING SCENElǎo dà nǐ hái néng kāi wán xiào ya
老大 你还能开玩笑呀
“ボス 冗談言ってる場合ですか”
LINE 0329:18
wǒ我
shì是
zhēn真
dān担
xīn心
a啊
“本気で心配なんです”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 1 of 8)
HSK 3
0:03s
nǐ zěn me kāi de chē nǐ zěn me qí de chē nǐ bú shì cóng zhè ér chāo chēどういう運転してるんだよ どういう乗り方してるんだよ ここから追い越したんだろ

HSK 5
0:03s
wǒ zhè děng wǒ yào sòng rén wǒ zěn me bàn kuài diǎn péi wǒ chē俺は待ってるんだ、客を送るのにどうすりゃいい 早く修理代を払えよ

HSK 5
0:03s
gǎn jǐn ná qián péi chē kuài diǎn gǎn jǐn de wǒ yào sòng wài màiさっさと金出せ、弁償しろ、早く 急いでくれ、配達があるんだ

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zhè chē lǐ biān hái yǒu chéng kè ne yī huì er kè hù tóu sù le zěn me bànこっちの車にはまだ乗客がいるんだ 客にクレーム入れられたらどうするんだ

HSK 2
0:03s
gēn nǐ méi guān xì gēn nǐ méi guān xì kuài diǎn kuài diǎn péi qiánお前には関係ない、関係ないって 早く、早く金を払え

HSK 6
0:03s
péi qián nǐ péi wǒ qián ba nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàng弁償しろ、俺に金を払えよ 俺の車をこんなにしやがって

HSK 5
0:03s
wǒ rén dōu shuāi shāng le nǐ zhè rén bǎ wǒ chē zhuàng zhè yàng nǐ hái zěn me yàng ne俺だって転んでケガしたんだ お前が俺の車をこんなにしたんだぞ それでまだ何か言う気かよ

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
zài gěi wǒ yī cì jī huì wǒ zhī dào nǐ xǐ huān wán xiǎo jì liǎngもう一度チャンスをくれないか 君が小細工が好きなのは分かってる

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s