中国語の対話での「现在请假等于前功尽弃呀」(xiàn zài qǐng jià děng yú qián gōng jìn qì ya)の使い方
现在请假等于前功尽弃呀
今休んだら、全部水の泡だ
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:01
dōng东
yǔ宇
nà那
xiàng项
mù目
wǒ我
tán谈
dé得
chà差
bu不
duō多
le了
“東宇の案件、ほぼ詰めたところなんだ”
LINE 0223:03
PLAYING SCENExiàn现
zài在
qǐng请
jià假
děng等
yú于
qián前
gōng功
jìn尽
qì弃
ya呀
“今休んだら、全部水の泡だ”
LINE 0323:06
wǒ我
jué绝
duì对
bù不
néng能
qǐng请
jià假
“絶対に休めない”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 7 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ wú shù cì jǐng gào wǒ zì jǐ yào duì hái zi yǒu nài xīn私は何度も自分に言い聞かせました。 子どもには我慢強く、って。

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ men zhōng guó yě yǒu yī jù lèi sì de huà qiān lǐ zhī dī中国にも似た言葉がありますよね。 「蟻の穴から堤も崩れる」

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè wèi shì zhuāng zhì qiáng zhuāng zǒng tè yì cóng ān shěng gǎn guò lái deこちらは荘志強、荘社長です わざわざ安省から駆けつけてくださいました

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
duō xiè nín zhè me duō nián bāng wǒ men jīng yíng nǎ lǐ nǎ lǐ長年にわたり運営を支えてくださり、ありがとうございます とんでもないです

HSK 7
0:03s
lái wǒ jìng nín yī bēi lái lái yǐ hòu duō guān zhào guān zhàoさあ、一杯ご一緒させてください どうぞどうぞ 今後ともよろしくお願いいたします

HSK 3
0:03s
zěn me yòu lái wǎn le bù hǎo yì sī bù hǎo yì sī lái wǎn le lái wǎn leどうしてまた遅れたんですか すみません、すみません 遅れてしまいました、遅れてしまいました

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo gǔ sī tè gǎn xiè nǐ de fù chū bái zǒng nín tài kè qì leガスターを代表して、ご尽力に感謝します 白社長、ご丁寧にありがとうございます

HSK 7
0:03s