中国語の対話での「妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚」（zhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn）の使い方
妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚
誰よりも濃いメイクして。 夜は幽霊より遅くまで起きてて。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:28
dōu bù yòng lǐ dōng míng cì jī nǐ kàn kàn xiàng wǒ men zhè ge háng yè de
都不用李东明刺激 你看看像我们这个行业的
“リー・ドンミンに刺激されるまでもない。 うちみたいな業界を見てよ。”
LINE 0207:31
PLAYING SCENEzhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn
妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚
“誰よりも濃いメイクして。 夜は幽霊より遅くまで起きてて。”
LINE 0307:34
měi tiān ne dōu zài hē yī jí zhì ái wù wǒ bù biàn tài shuí biàn tài ya
每天呢 都在喝一级致癌物 我不变态谁变态呀
“毎日、1級発がん物質を飲んでるようなもん。 私が変態じゃなきゃ、誰が変態なのよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 145 clips (Page 3 of 8)
HSK 7
0:03s
nán dào tā xiǎng ràng nǐ gēn lǐ dōng míng nào rán hòu chèn jī zhuǎn zhèngあなたにリー・ドンミンと揉めさせて、 その隙に本命に昇格したいとか？
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn tā yě yǒu kě qǔ zhī chù néng bāng zhe gōng sī zhèng qiánただ、使えるところもある。 会社に稼がせてくれるから。
HSK 4
0:03s
děng dào nǎ tiān wǒ rěn bú zhù le wǒ jiù huī shǒu gēn tā shuō bài bàiいつか我慢できなくなったら、 手を振って、さよならするだけ。
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men bìng bú shì shén me dōu méi yǒu fā xiàn qià qià xiāng fǎn私たちは、何も見つけていないわけではありません。 むしろ逆です。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
bù hǎo yì sī wǒ yào gēn bái dé ruì yǒu xiē shì qíng yào huì bào失礼します。 バイ・デ・ルイに報告すべきことがあります。
HSK 7
0:03s
má fán nǐ men xiān huí bì yī xià hǎo sūn yǔ qǐng liú xià先に席を外していただけますか。 分かりました。 ソン・ウは残ってください。
HSK 1
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ men yě méi yǒu bàn fǎ suǒ yǐ wǒ men bù néng gǎn tā men zǒuこちらも手の打ちようがない だから彼らを追い出すこともできない
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s