中国語の対話での「那就只有等挫折把她打趴下」(nà jiù zhǐ yǒu děng cuò zhé bǎ tā dǎ pā xià)の使い方
那就只有等挫折把她打趴下
なら挫折に叩きのめされるのを待つしかない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:14
dàn nà jiù bú shì lín zhǎn qiào le tā xiàn zài zì jǐ bù yuàn yì zhǔ dòng dī tóu
但那就不是林展翘了 她现在自己不愿意主动低头
“でも、それじゃリン・ジャンチャオじゃない。 今は本人が、自分から頭を下げたくない。”
LINE 0233:17
PLAYING SCENEnà那
jiù就
zhǐ只
yǒu有
děng等
cuò挫
zhé折
bǎ把
tā她
dǎ打
pā趴
xià下
“なら挫折に叩きのめされるのを待つしかない。”
LINE 0333:20
dào到
shí时
hòu候
zhǐ只
huì会
gèng更
nán难
kàn看
“その時はもっとみっともないだけ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 4 of 11)
HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bù jué dé zhè lǐ hěn lián jià ér qiě wán quán bù biàn maここって安っぽいと思わない? それに、何も変わらないでしょ。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
tā gēn tā qián qī lí hūn yě bú shì nǐ bī tā lí hūn de彼が元奥さんと離婚したのも あんたが無理やり離婚させたわけじゃない。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
bù yuàn yì hé tā yì qǐ gōng zuò méi fǎ hé tā yì qǐ shēng huó一緒に仕事したくないなら、しなくていい。 一緒に暮らせないってのも分かる。