中国語の対話での「我去跟你男朋友说怎么样 我不跟你说了 越说越乱」(wǒ qù gēn nǐ nán péng yǒu shuō zěn me yàng wǒ bù gēn nǐ shuō le yuè shuō yuè luàn)の使い方

gēnnánpéngyǒushuōzěnmeyàng gēnshuōle yuèshuōyuèluàn

俺が彼氏に話してやろうか? もう話してらんない 話すほどややこしくなる

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0109:03
rú guǒ zhè yǐng xiǎng dào nǐ jiāo xīn nán péng yǒu de huà gào sù wǒ

如果这影响到你交新男朋友的话 告诉我

それで新しい彼氏作るのに支障が出るなら 俺に言って

LINE 0209:06
PLAYING SCENE
wǒ qù gēn nǐ nán péng yǒu shuō zěn me yàng wǒ bù gēn nǐ shuō le yuè shuō yuè luàn

我去跟你男朋友说怎么样 我不跟你说了 越说越乱

俺が彼氏に話してやろうか? もう話してらんない 話すほどややこしくなる

LINE 0309:15
zhǎng
zhū

チャンジュ

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp09:06
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 7 of 10)
哪有不让自己女朋友 进房间的事情啊
HSK 2
0:03s
nǎ yǒu bù ràng zì jǐ nǚ péng yǒu jìn fáng jiān de shì qíng a自分の彼女を 部屋に入れないなんて、ありえないだろ
你一直不回我消息
HSK 4
0:03s
nǐ yì zhí bù huí wǒ xiāo xīずっと返信がなくて
而是因为你每天晚上都在打游戏 白天你要写稿
HSK 3
0:03s
ér shì yīn wèi nǐ měi tiān wǎn shàng dōu zài dǎ yóu xì bái tiān nǐ yào xiě gǎo毎晩ゲームばかりしてるからよ 昼は原稿を書かなきゃいけないのに
这样长时间下去的话 你是会影响自己状态的
HSK 5
0:03s
zhè yàng zhǎng shí jiān xià qù de huà nǐ shì huì yǐng xiǎng zì jǐ zhuàng tài deこのまま続けたら コンディションが崩れるよ
以前我们是靠打游戏赚钱的
HSK 5
0:03s
yǐ qián wǒ men shì kào dǎ yóu xì zhuàn qián de前はゲームで稼いでたんだ
我不能因为自己 现在可以靠写网文赚钱
HSK 5
0:03s
wǒ bù néng yīn wèi zì jǐ xiàn zài kě yǐ kào xiě wǎng wén zhuàn qián自分が 今はネット小説で稼げるからって
我说的不是这个 你能不能别装傻
HSK 1
0:03s
wǒ shuō de bú shì zhè ge nǐ néng bù néng bié zhuāng shǎそういう話じゃないの。 とぼけないでよ。
我告诉你 就算他癞蛤蟆想吃天鹅肉
HSK 6
0:03s
wǒ gào sù nǐ jiù suàn tā lài há ma xiǎng chī tiān é ròu言っとくけど。 たとえあいつが高嶺の花を狙ってもさ。
林展翘拿他挣钱而已 拿谁挣不是挣
HSK 7
0:03s
lín zhǎn qiào ná tā zhèng qián ér yǐ ná shuí zhēng bú shì zhēngリン・ジャンチアオはあいつで稼いでるだけ。 誰で稼いだって同じでしょ。
到时候一还 那不还是在这儿当个小破网管吗
HSK 4
0:03s
dào shí hòu yī hái nà bù hái shì zài zhè ér dāng gè xiǎo pò wǎng guǎn maそのうち返されたら、 結局ここでしょぼい店員に戻るだけじゃん。
他上去兜一圈 长长见识
HSK 7
0:03s
tā shàng qù dōu yī quān cháng cháng jiàn shíちょっと上の世界を回って、 見聞を広げて、
回来跟咱们吹吹牛逼 那就够了
HSK 4
0:03s
huí lái gēn zán men chuī chuī niú bī nà jiù gòu le戻ってきて自慢話でもしてりゃいいの。 それで十分。
要是真想跟别人平起平坐
HSK 4
0:03s
yào shì zhēn xiǎng gēn bié rén píng qǐ píng zuò本気で人と対等になりたいなら、
他不一定这么想 你给他两个嘴巴子就这么想了
HSK 2
0:03s
tā bù yí dìng zhè me xiǎng nǐ gěi tā liǎng gè zuǐ bā zi jiù zhè me xiǎng leあいつはそうは思ってないかも。 ビンタ2発くれてやれば、そう思うよ。
要不 咱们加个微信吧
HSK 3
0:03s
yào bù zán men jiā gè wēi xìn baよかったら、 ウィーチャット交換しません?
是吗 我可不敢做周小姐的主啊
HSK 5
0:03s
shì ma wǒ kě bù gǎn zuò zhōu xiǎo jiě de zhǔ aそうなの? 私がチョウさんの代わりに決めるわけにはいきません。
我们先撤了 好 拜拜 拜拜 拜拜 再见 拜拜
HSK 7
0:03s
wǒ men xiān chè le hǎo bài bài bài bài bài bài zài jiàn bài bàiじゃあ、先に失礼します。 うん、バイバイ、バイバイ。 バイバイ、またね、バイバイ。
我们约上你的母亲一起见一下
HSK 4
0:03s
wǒ men yuē shàng nǐ de mǔ qīn yì qǐ jiàn yī xiàお母さまも一緒にお会いしましょう。
要了解一下 她现在所住房子的产权情况
HSK 7
0:03s
yào liǎo jiě yī xià tā xiàn zài suǒ zhù fáng zi de chǎn quán qíng kuàng確認したいのは、 今お住まいの家の所有権の状況です。
然后 还要明白一下她的个人意愿
HSK 7
0:03s
rán hòu hái yào míng bái yī xià tā de gè rén yì yuànそれから、 ご本人のご意思も把握したいです。