中国語の対話での「这下也算是解了燃眉之急了」（zhè xià yě suàn shì jiě le rán méi zhī jí le）の使い方

More Clips From Episode

Total 182 clips (Page 4 of 10)

HSK 5

0:03s

你大半夜去跟她聊天 把她给聊辞职了 怎么着

nǐ dà bàn yè qù gēn tā liáo tiān bǎ tā gěi liáo cí zhí le zěn me zhe夜中にあの子と話して 辞める気にさせたって、どういうこと？

HSK 5

0:03s

你在说话之前 能不能经过大脑思考一下后果啊 不

nǐ zài shuō huà zhī qián néng bù néng jīng guò dà nǎo sī kǎo yī xià hòu guǒ a bù話す前にさ 結果を頭で考えてから言ってくれない？ いや

HSK 5

0:03s

这个后果谁能想得到啊 你说是不是

zhè ge hòu guǒ shuí néng xiǎng de dào a nǐ shuō shì bú shìこんな結果、誰が予想できるんだよ そうだろ？

HSK 6

0:03s

你都知道我说了什么 那你肯定是赞同我的

nǐ dōu zhī dào wǒ shuō le shén me nà nǐ kěn dìng shì zàn tóng wǒ de俺が何を言ったか知ってるんだろ なら、君も賛成ってことだ

HSK 7

0:03s

我知道你在假装生气 我看得出来

wǒ zhī dào nǐ zài jiǎ zhuāng shēng qì wǒ kàn dé chū lái怒ったふりしてるの、分かってる 見れば分かるよ

HSK 4

0:03s

那掌珠还是一个 明辨是非的好姑娘

nà zhǎng zhū hái shì yí gè míng biàn shì fēi de hǎo gū niángチャンジュは 善悪の分かるいい子だな

HSK 7

0:03s

你本事这么大 你直接去找她爸呀

nǐ běn shì zhè me dà nǐ zhí jiē qù zhǎo tā bà yaそんなに偉そうに言うなら 本人の父親に直接言えば？

HSK 6

0:03s

你不要在这儿口无遮拦 然后把帽子扣我头上行吗

nǐ bú yào zài zhè ér kǒu wú zhē lán rán hòu bǎ mào zi kòu wǒ tóu shàng háng maここで好き勝手言わないで それで私のせいにする気？

HSK 5

0:03s

是 你很闲 你可以在这儿骑自行车

shì nǐ hěn xián nǐ kě yǐ zài zhè ér qí zì xíng chēええ、あなたは暇よね ここで自転車でも乗ってられるけど

HSK 4

0:03s

应该可以想出个七七八八的 我没有空

yīng gāi kě yǐ xiǎng chū gè qī qī bā bā de wǒ méi yǒu kòngだいたいの筋は見えてくるはずだ 時間ないの

HSK 4

0:03s

你稍微等我一下 没事 那个我先回公司了

nǐ shāo wēi děng wǒ yī xià méi shì nà ge wǒ xiān huí gōng sī le少しだけ待ってください 大丈夫 じゃ、私は先に会社へ戻ります

HSK 4

0:03s

晚点再联系 五分钟 给我五分钟就行

wǎn diǎn zài lián xì wǔ fēn zhōng gěi wǒ wǔ fēn zhōng jiù xíngあとで連絡するね 5分でいい、5分だけくれ

HSK 4

0:03s

不着急 你先把今天内容给完成了

bù zháo jí nǐ xiān bǎ jīn tiān nèi róng gěi wán chéng le急がなくていい まず今日の分を仕上げて

HSK 5

0:03s

让老板看到我们这样不太好

ràng lǎo bǎn kàn dào wǒ men zhè yàng bù tài hǎo上司にこの様子を見られるのはまずいよ

HSK 5

0:03s

我没有心理准备啊

wǒ méi yǒu xīn lǐ zhǔn bèi a心の準備ができてなかったの

HSK 3

0:03s

我们也是刚刚才认识 在一起工作

wǒ men yě shì gāng gāng cái rèn shí zài yì qǐ gōng zuò知り合ったばかりで 一緒に仕事してただけ

HSK 7

0:03s

那是他经验丰富 没有让你发现而已

nà shì tā jīng yàn fēng fù méi yǒu ràng nǐ fā xiàn ér yǐそれは彼が手慣れてるからだよ 君に気づかせなかっただけ

HSK 6

0:03s

我明明已经分手了 我还跑回去

wǒ míng míng yǐ jīng fēn shǒu le wǒ hái pǎo huí qù私はとっくに別れてるのに わざわざ戻って

HSK 3

0:03s

我说出去我自己都不相信啊

wǒ shuō chū qù wǒ zì jǐ dōu bù xiāng xìn a口にしても自分で信じられないよ

HSK 3

0:03s

而是我被小三了

ér shì wǒ bèi xiǎo sān le私が「浮気相手」にされてたこと

← Prev12345678910Next →