中国語の対話での「你先把嘴上的吃完 吃完再看看你的大肚子」(nǐ xiān bǎ zuǐ shàng de chī wán chī wán zài kàn kàn nǐ de dà dù zi)の使い方
你先把嘴上的吃完 吃完再看看你的大肚子
まず口に入れたものを食べきる、 そして、その大きなお腹を見る。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:31
zǒu lù ròu dōu huàng dàng bú shì wǒ è huài le wǒ dōu
走路肉都晃荡 不是 我饿坏了我都
“歩くと脂肪が揺れる。 そうだ、 腹ペコなんだ。”
LINE 0200:34
PLAYING SCENEnǐ xiān bǎ zuǐ shàng de chī wán chī wán zài kàn kàn nǐ de dà dù zi
你先把嘴上的吃完 吃完再看看你的大肚子
“まず口に入れたものを食べきる、 そして、その大きなお腹を見る。”
LINE 0300:37
rén jiā nǎo zi lǐ biān xiǎng de shì è nǐ zhī dào ma xíng le xíng le xíng le
人家脑子里边想的是饿 你知道吗 行了行了行了
“彼が考えているのは、お腹が空いたということだけだ、 そうだろう? もういいだろう。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 90 clips (Page 4 of 5)
HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
dǎng dào le bù zhī dào a shén me wán yì dǎng dào le nǐ gěi wǒ zhuàng le邪魔なんだよ、わからないのか? 邪魔ってどういうこと?

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
nǐ gǎn jǐn shōu shí ba bié chǎo bié chǎo le nǐ néng ná wǒ zěn me bàn急いで片付けてくれ。 言い争いはやめよう。 私に何ができる?

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
fàng nà ér xíng xíng xíng wǒ méi jiàn guò zhè yàng rén zhēn deそこに置いておけ。 わかったよ。 こんな人は見たことがない。

HSK 2
0:03s
wǒ hái méi jiàn guò nǐ zhè yàng de rén ne zǒu lù bù kàn lù de nǐ私もあなたのような人を見たことがない、 見ないで歩く

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
chéng gē nǐ gàn shá qù wǒ chū qù yī tàng nǐ men wánチェン、どこへ行くんだ? 私は出かける。君たちはプレーしてくれ。

HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng jiàn yī xià lǎo xiē nǐ bù jiù shì lǎo xiē maオールド・スコーピオンを見たい。 オールド・スコーピオンじゃないのか?

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tā men zài yán jiū shén me xīn pǐn a zhè me fèi qǐn wàng shí deどんな新製品を研究しているのか こんなに疲れ知らずで?

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
ràng tā fù nǐ děng tā huí lái nǐ dāng wǒ shǎ ya nǐ kàn kànそして彼に支払ってもらうんだ。 彼を待つ? 私がバカだと思う?周りを見なさい!