中国語の対話での「你先把嘴上的吃完 吃完再看看你的大肚子」（nǐ xiān bǎ zuǐ shàng de chī wán chī wán zài kàn kàn nǐ de dà dù zi）の使い方

nǐ你xiān先bǎ把zuǐ嘴shàng上de的chī吃wán完 chī吃wán完zài再kàn看kàn看nǐ你de的dà大dù肚zi子

まず口に入れたものを食べきる、 そして、その大きなお腹を見る。

Idioms & Colloquial Expressions
zuǐ嘴
shàng上
de的
chī吃
wán完
zài再
kàn看
kàn看
dà大
dù肚
zi子
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0100:31
zǒu lù ròu dōu huàng dàng bú shì wǒ è huài le wǒ dōu

走路肉都晃荡 不是 我饿坏了我都

“歩くと脂肪が揺れる。 そうだ、 腹ペコなんだ。”

LINE 0200:34
PLAYING SCENE
nǐ xiān bǎ zuǐ shàng de chī wán chī wán zài kàn kàn nǐ de dà dù zi

你先把嘴上的吃完 吃完再看看你的大肚子

“まず口に入れたものを食べきる、 そして、その大きなお腹を見る。”

LINE 0300:37
rén jiā nǎo zi lǐ biān xiǎng de shì è nǐ zhī dào ma xíng le xíng le xíng le

人家脑子里边想的是饿 你知道吗 行了行了行了

“彼が考えているのは、お腹が空いたということだけだ、 そうだろう？ もういいだろう。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E17
Timestamp00:34
TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 90 clips (Page 5 of 5)
都跑路了
HSK 1
0:03s
都跑路了
dōu pǎo lù leみんな逃げ出した！
稍安勿躁稍安勿躁 一切等七叔回来以后
HSK 7
0:03s
稍安勿躁稍安勿躁 一切等七叔回来以后
shāo ān wù zào shāo ān wù zào yī qiè děng qī shū huí lái yǐ hòu落ち着いて。 チーが戻ってくればね、
跟我有什么关系 本来也没说实话 我原以为
HSK 6
0:03s
跟我有什么关系 本来也没说实话 我原以为
gēn wǒ yǒu shén me guān xì běn lái yě méi shuō shí huà wǒ yuán yǐ wéiは私とは関係ない。 いずれにせよ、あなたは真実を話していなかった。 と思った。
可是现在呢 你们搞得一塌糊涂
HSK 7
0:03s
可是现在呢 你们搞得一塌糊涂
kě shì xiàn zài ne nǐ men gǎo dé yī tā hú túでも、今は？ あなたはそれを台無しにした。
你们搞出那么多屁事来
HSK 2
0:03s
你们搞出那么多屁事来
nǐ men gǎo chū nà me duō pì shì láiあなたたちは多くの問題を引き起こした！
现在总不能就记得让他吃香喝辣
HSK 4
0:03s
现在总不能就记得让他吃香喝辣
xiàn zài zǒng bù néng jiù jì de ràng tā chī xiāng hē là今、彼にそれをさせることはできない
就把我们的钱给黄了吧 不行
HSK 6
0:03s
就把我们的钱给黄了吧 不行
jiù bǎ wǒ men de qián gěi huáng le ba bù xíng私たちから金を巻き上げておきながら。 とんでもない！
两条 看家狗
HSK 2
0:03s
两条 看家狗
liǎng tiáo kān jiā gǒu二人... 番犬だ。
现在后悔也来不及了呀
HSK 5
0:03s
现在后悔也来不及了呀
xiàn zài hòu huǐ yě lái bù jí le ya今さら後悔しても遅い。
辛苦一趟 把他给处理了
HSK 5
0:03s
辛苦一趟 把他给处理了
xīn kǔ yī tàng bǎ tā gěi chǔ lǐ leお手数をおかけして申し訳ない、 しかし、彼を追い払え。
← Prev12345