中国語の対話での「跟我开玩笑吗」(gēn wǒ kāi wán xiào ma)の使い方
跟我开玩笑吗
俺をからかってんのか。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:33
hái还
hǎo好
hē喝
“それでうまいって?”
LINE 0227:34
PLAYING SCENEgēn跟
wǒ我
kāi开
wán玩
xiào笑
ma吗
“俺をからかってんのか。”
LINE 0327:37
lái lái lái gàn le gàn le fá yī bēi a lái lái lái
来来来 干了干了 罚一杯啊 来来来
“ほらほら、飲め飲め。 罰として1杯な。 ほらほら。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 9 of 12)
HSK 2
0:03s
zhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ本当に金がないんだよ。 洋酒を箱で抱えるなんて無理だ。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
gěi tā men liǎ dào zhēn de gěi wǒ dào diǎn yǐn liào jiù xíng leあの2人には本物を注いでやれ。 俺には飲み物を少しでいい。

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ zěn me kě néng méi hē ma nǐ zhè jiǔ bú shì jiǎ de ba飲んでないわけないでしょ。 その酒、偽物じゃないだろうな?

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
dàn shì jīn tiān què shí shì wǒ bú duì wǒ xiān gěi nǐ men dào gè qiànでも今日は、確かに私が悪かったです まずはお二人に謝ります

HSK 4
0:03s
jīn tiān wǒ què shí yě shì bù néng hē jiǔ nǐ men kàn dào le今日は本当に酒が飲めないんです さっき見たでしょう