中国語の対話での「你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊」(nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a)の使い方
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
今お前がコクーンにいたら、 俺だって聞き込みなんかさせない。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuō
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
“噂が漏れたら厄介だ。 いいか、”
LINE 0206:01
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
“今お前がコクーンにいたら、 俺だって聞き込みなんかさせない。”
LINE 0306:05
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐ
万一让沈默知道了 咱俩都得死
“万が一シェン・モーに知られたら、 俺たち二人とも終わりだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 3 of 12)
HSK 5
0:03s
méi cuò suǒ yǐ wǒ men cái yào diào chá kě yǐ shù píng zi yaその通り。だから調べるんだ。 ボトルを数えればいいじゃん。

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè shì bāo zài wǒ shēn shàng ba jiā yóu a wǒ men zǒu le hǎo bài bàiこの件は俺に任せて。 頼むぞ。 じゃあ行くよ。 うん、バイバイ。

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn wǎn mài dé hǎo ne shì yīn wèi nǐ men zuò le gè cù xiāo今夜は売れただけ。 あなたたちが販促をやったからだよ。

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s
zhè kuǎn jīn nà dí èr shí wǔ xiàn liàng bǎn xiàn zài diàn lǐ mài de fēi cháng hǎoこちらのジンナーディ25年の限定版は、 今、店でとてもよく売れています。

HSK 3
0:03s
xiān shēng nín xiān kàn yī xià wǒ dài huì zài gěi nín jiè shàoお客様、まずご覧ください。 あとで詳しくご案内します。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s