中国語の対話での「万一走漏风声就麻烦了 我跟你说」（wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuō）の使い方
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
噂が漏れたら厄介だ。 いいか、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:55
nǐ zhè jiàn shì gēn ā fāng jiě shuō le méi yǒu ā fāng jiě nà jiā shì qí jiàn diàn
你这件事跟阿芳姐说了没有 阿芳姐那家是旗舰店
“この件、ア・ファン姐さんには話した？ ア・ファン姐さんの店は旗艦店だろ。”
LINE 0205:59
PLAYING SCENEwàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuō
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
“噂が漏れたら厄介だ。 いいか、”
LINE 0306:01
nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
“今お前がコクーンにいたら、 俺だって聞き込みなんかさせない。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 5 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn guī gēn dào dǐ hái shì yīn wèi zhí jiē xiāo shòu shì wǒ de duǎn bǎnだが結局は 直販が俺の弱点だったからだ
HSK 5
0:03s
wǒ jiù bù yīng gāi zài zhè kuài lǐng yù hé tā men zhè xiē lǎo xiāo shòu sī shāこの分野で あの古参の営業たちと張り合うべきじゃなかった
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
róng róng zěn me dǎ diàn huà ya ā fāng jiě gēn rén dǎ jià leロンロン なんで電話してるの？ ア・ファン姐さんが人とケンカしたの
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
kě lián kě lián wǒ men huí jiā le huí jiā le wǒ hǎo hài pà yaかわいそうに 帰ろう、帰ろう すごく怖いよ
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ shuō wǒ men yào bù yào gēn rén lì zī yuán huì bào yī xià a私たち、これ 人事に報告したほうがいいですか？
HSK 6
0:03s
wǒ men gāng gāng fàn le yí gè cuò wù jīng bù qǐ zài lái yí gè俺たちはさっき、ひとつミスをした これ以上は重ねられない
HSK 1
0:03s
nǐ qù kàn yī xià ā fāng mǎi diǎn yíng yǎng pǐn hǎo yì diǎn deア・ファンの様子を見に行け 栄養のあるものを買って 少し良い品にしろ
HSK 7
0:03s