中国語の対話での「我听说了沈默的事情 替你担心」(wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīn)の使い方

tīngshuōleshěndeshìqíng dānxīn

シェン・モーの件を聞いたの。 あなたのことが心配で。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:14
nǐ tè dì pǎo yī cì jiù shì wèi le gēn wǒ shuō zhè ge

你特地跑一次 就是为了跟我说这个

わざわざ来て、 それを言うためだけ?

LINE 0221:17
PLAYING SCENE
wǒ tīng shuō le shěn mò de shì qíng tì nǐ dān xīn

我听说了沈默的事情 替你担心

シェン・モーの件を聞いたの。 あなたのことが心配で。

LINE 0321:21
yào shì xiǎng biǎo shì dān xīn nǐ dǎ gè diàn huà jiù xíng le

要是想表示担心 你打个电话就行了

心配なら、 電話一本で済むだろ。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp21:17
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 11 of 12)
我这好心好意地给她一个单子 人家还不领情
HSK 6
0:03s
wǒ zhè hǎo xīn hǎo yì dì gěi tā yí gè dān zi rén jiā hái bù lǐng qíngせっかく善意で仕事を回したのに 向こうは感謝もしない
我不想让人看热闹
HSK 4
0:03s
wǒ bù xiǎng ràng rén kàn rè nào野次馬に見られたくない
你特意让金林生来给我道歉 有必要吗
HSK 6
0:03s
nǐ tè yì ràng jīn lín shēng lái gěi wǒ dào qiàn yǒu bì yào maわざわざジン・リンシェンに謝らせたの? そこまでする必要ある?
道什么歉啊 听说你丢了不少订单
HSK 6
0:03s
dào shén me qiàn a tīng shuō nǐ diū le bù shǎo dìng dān何を謝るのよ 注文をかなり失ったと聞いた
所以这件事情 真的是你在搞鬼 是吗 不是
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ zhè jiàn shì qíng zhēn de shì nǐ zài gǎo guǐ shì ma bú shìだからこの件は 本当にあなたが裏でやったの? 違う
你实话实说 告诉别人我不识抬举
HSK 7
0:03s
nǐ shí huà shí shuō gào sù bié rén wǒ bù shí tái jǔ正直に言ったのね 私が礼を知らないって言いふらしたの?
你那样骂我 跟我分手
HSK 5
0:03s
nǐ nà yàng mà wǒ gēn wǒ fēn shǒuあんなふうに罵って別れたから
证明我骂你根本就没有骂错
HSK 5
0:03s
zhèng míng wǒ mà nǐ gēn běn jiù méi yǒu mà cuò私があなたを罵ったのは間違いじゃないってこと
我也不想这样 不想这样 可是结果就是这样啊
HSK 4
0:03s
wǒ yě bù xiǎng zhè yàng bù xiǎng zhè yàng kě shì jié guǒ jiù shì zhè yàng a俺もこんなことは望んでない 望んでない? でも結果はこうじゃない
我怎么你了 我不就跟你分了个手吗
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me nǐ le wǒ bù jiù gēn nǐ fēn le gè shǒu ma俺が何をした 別れただけだろ
你有什么损失吗 我得你什么天大的好处了吗
HSK 5
0:03s
nǐ yǒu shén me sǔn shī ma wǒ dé nǐ shén me tiān dà de hǎo chù le maお前に何の損がある 俺はお前から大きな得でももらったか
我还陪你吃饭 我陪你应酬 我陪你打高尔夫
HSK 7
0:03s
wǒ hái péi nǐ chī fàn wǒ péi nǐ yìng chóu wǒ péi nǐ dǎ gāo ěr fū食事にも付き合った 接待にも付き合った ゴルフにも付き合った
我还陪你谈情说爱 你不用这样说
HSK 4
0:03s
wǒ hái péi nǐ tán qíng shuō ài nǐ bù yòng zhè yàng shuō恋愛ごっこまで付き合った そんな言い方しないで
善有善报 恶有恶报 你也是有女儿的人
HSK 1
0:03s
shàn yǒu shàn bào è yǒu è bào nǐ yě shì yǒu nǚ ér de rén因果応報 あなたも娘がいる身でしょう
没有人敢踹你车 没有人敢这么跟你说话
HSK 7
0:03s
méi yǒu rén gǎn chuài nǐ chē méi yǒu rén gǎn zhè me gēn nǐ shuō huà誰もあんたの車なんて蹴れないよね こんな言い方する奴もいないよね
回去我就辞职 这里是广州 到处都有监控
HSK 7
0:03s
huí qù wǒ jiù cí zhí zhè lǐ shì guǎng zhōu dào chù dōu yǒu jiān kòng戻ったら、すぐ辞める ここは広州だよ 監視カメラがそこら中にある
有本事你弄死我啊
HSK 7
0:03s
yǒu běn shì nǐ nòng sǐ wǒ aやれるもんなら、私を殺してみろよ
惩罚你 惩罚了你两百块的罚单
HSK 6
0:03s
chéng fá nǐ chéng fá le nǐ liǎng bǎi kuài de fá dān天罰だって? 200元の罰金切符で罰したってわけ?
医生下了最后通牒
HSK 3
0:03s
yī shēng xià le zuì hòu tōng dié医者に最後通告をされた
又是什么奇怪的苦肉计
HSK 3
0:03s
yòu shì shén me qí guài de kǔ ròu jìまた変な苦肉の策ってわけ?