中国語の対話での「这点小伤算个屁呀」(zhè diǎn xiǎo shāng suàn gè pì ya)の使い方

zhèdiǎnxiǎoshāngsuànya

こんな小傷、どうってことないよ

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:55
bú shì ba ā fāng jiě nǐ dōu zhè yàng le nǐ hái néng qù gàn huó a

不是吧 阿芳姐 你都这样了 你还能去干活啊

え、ア・ファン姉さん そんな状態で まだ働くの?

LINE 0204:58
PLAYING SCENE
zhè
diǎn
xiǎo
shāng
suàn
ya

こんな小傷、どうってことないよ

LINE 0305:01
wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu pèng dào wēi ěr xùn de wǒ hái yào gēn tā men qiǎng

我跟你说 以后碰到威尔逊的 我还要跟她们抢

いい? これからウィルソンの連中に会ったら 私はまたあいつらと取り合うからね

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp04:58
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 235 clips (Page 12 of 12)
也有可能是坏事做多 兼而有之
HSK 2
0:03s
yě yǒu kě néng shì huài shì zuò duō jiān ér yǒu zhī悪いことをしすぎたせいかもしれない 両方だろうな
但专家认为还能救一救
HSK 5
0:03s
dàn zhuān jiā rèn wéi hái néng jiù yī jiù専門医は、まだ助けられるって言ってる
现在科技这么发达 肯定很快就好了
HSK 5
0:03s
xiàn zài kē jì zhè me fā dá kěn dìng hěn kuài jiù hǎo le今は医療も発達してるし きっとすぐ良くなるよ
我准备月底以前动手术
HSK 3
0:03s
wǒ zhǔn bèi yuè dǐ yǐ qián dòng shǒu shù今月末までに手術するつもりだ
我已经和几个朋友打了招呼
HSK 2
0:03s
wǒ yǐ jīng hé jǐ gè péng yǒu dǎ le zhāo hūもう何人かの友達には話を通した
一直把持着 他让我支持他一下
HSK 4
0:03s
yì zhí bǎ chí zhe tā ràng wǒ zhī chí tā yī xiàずっと独占させないためだ 俺に、少し後押ししてくれって言ってきた
我这话可能有点无耻
HSK 7
0:03s
wǒ zhè huà kě néng yǒu diǎn wú chǐこんなこと言うのは卑怯かもしれないが
我不能一个人孤独地走下去
HSK 6
0:03s
wǒ bù néng yí gè rén gū dú dì zǒu xià qù一人で孤独に生きていけない
你骂我那些做错的地方
HSK 5
0:03s
nǐ mà wǒ nà xiē zuò cuò de dì fāng俺の間違いを責めてくれていい
我现在没有办法回答你
HSK 3
0:03s
wǒ xiàn zài méi yǒu bàn fǎ huí dá nǐ今は答えられない
手术做完之前不要自己开车
HSK 5
0:03s
shǒu shù zuò wán zhī qián bú yào zì jǐ kāi chē手術が終わるまで、自分で運転しないで
你说得好像我故意告诉你一样
HSK 4
0:03s
nǐ shuō dé hǎo xiàng wǒ gù yì gào sù nǐ yī yàngわざと話したみたいに言うね
这台是三百马 你不会开啊
HSK 4
0:03s
zhè tái shì sān bǎi mǎ nǐ bú huì kāi aこれは300馬力だぞ 運転できないだろ
赛道上学过两个礼拜
HSK 2
0:03s
sài dào shàng xué guò liǎng gè lǐ bàiサーキットで2週間習った
你这耳目也太多了吧
HSK 1
0:03s
nǐ zhè ěr mù yě tài duō le baあんた、手下が多すぎない?