中国語の対話での「这点小伤算个屁呀」（zhè diǎn xiǎo shāng suàn gè pì ya）の使い方
这点小伤算个屁呀
こんな小傷、どうってことないよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:55
bú shì ba ā fāng jiě nǐ dōu zhè yàng le nǐ hái néng qù gàn huó a
不是吧 阿芳姐 你都这样了 你还能去干活啊
“え、ア・ファン姉さん そんな状態で まだ働くの？”
LINE 0204:58
PLAYING SCENEzhè这
diǎn点
xiǎo小
shāng伤
suàn算
gè个
pì屁
ya呀
“こんな小傷、どうってことないよ”
LINE 0305:01
wǒ gēn nǐ shuō yǐ hòu pèng dào wēi ěr xùn de wǒ hái yào gēn tā men qiǎng
我跟你说 以后碰到威尔逊的 我还要跟她们抢
“いい？ これからウィルソンの連中に会ったら 私はまたあいつらと取り合うからね”
Show Information
More Clips From Episode
Total 235 clips (Page 8 of 12)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
chī gè zǎo fàn zài jìn gōng sī zhěng tiān tè bié jīng shén朝飯食ってから出社するんだ。 一日中、めちゃくちゃ元気だぞ。
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
rán hòu ne tā qí shí yě tǐng jiǎn dān de nǐ hòu qī yào yǒu shén me bù dǒng deそれで、 実はそんなに難しくない。 後で分からないことがあったら、
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
lǎo bǎn dà qì xiè xiè xiào zǒng xiè xiè xiào zǒng láiボス、太っ腹ですね。 肖社長、ありがとうございます。ありがとうございます。 ほら。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
zhēn de jiù méi yǒu qián yī xiāng yī xiāng ná zhè yáng jiǔ本当に金がないんだよ。 洋酒を箱で抱えるなんて無理だ。