中国語の対話での「很穷 穷得要去要饭的份上」（hěn qióng qióng dé yào qù yào fàn de fèn shàng）の使い方
很穷 穷得要去要饭的份上
すごく貧しくて、物乞いするほどだった
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:03
tā他
shì是
yí一
gè个
kǔ苦
chū出
shēn身
“苦労して育った人だよ”
LINE 0219:06
PLAYING SCENEhěn qióng qióng dé yào qù yào fàn de fèn shàng
很穷 穷得要去要饭的份上
“すごく貧しくて、物乞いするほどだった”
LINE 0319:09
tā tài tài zǎo nián ne shì kāi fàn diàn de
他太太早年呢 是开饭店的
“奥さんは昔 飲食店をやってたんだ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 58 clips (Page 2 of 3)
HSK 3
0:03s
tā ne jiù dào chù shuō wǒ huài huà shuō wǒ wài miàn yǒu rén leそれで、あちこちで私の悪口を言いふらしてる。 「男がいる」ってね。
HSK 3
0:03s
hái ná nà ge bāo shuō shì shuō wǒ bèi rén bāo yǎng leそれに、あのバッグのことまで持ち出して。 「愛人に囲われてる」って言ってる。
HSK 7
0:03s
zhè fēng pó zi yī tīng kě bù jiù ná zhe dà dāo chōng guò lái le maあの狂った女がそれを聞いて、 包丁みたいなの持って突っ込んできたってわけ。
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ yī huì er yě yào qù kāi gè huì nà huí tóu dǎ gěi nǐ bài bài私もこのあと会議があるの。 あとでかけ直すね。 じゃあね。
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
děng jǐng chá lái le dōu shì yǒu tóu yǒu liǎn de rén shì nǐ bú yào liǎn警察が来たら、 みんな顔の立つ人間なんだから。 恥知らずなのはあんたか、
HSK 3
0:03s
hòu lái ne tā bǐ wǒ wǎn chū lái yī huì er bù zhī zěn me de jiù kàn jiàn leそのあと彼女が、私より少し遅れて出てきて、 たまたま見かけたみたい。
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī nǐ men suí biàn chī a rán hòu yǒu shén me xū yào de huàすみません 好きに食べてくださいね それで、何か必要なら
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nán rén jì rán dé le pián yi fù diǎn zé rèn yě shì yīng gāi de男が得をしたなら 責任を取るのも当然でしょ
HSK 3
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō suǒ yǐ shuō a fū qī jiù yīng gāi mén dāng hù duìいい？聞いて だからさ 夫婦は家柄が釣り合うべきなのよ
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s