中国語の対話での「恭喜裴总 又赚钱了」(gōng xǐ péi zǒng yòu zhuàn qián le)の使い方

gōngpéizǒng yòuzhuànqiánle

おめでとうございます、ペイ社長。また儲かりましたね。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:35
xīn tè zhù zhè shì shén me qíng kuàng wǒ shì bú shì yǎn jīng xiā le

辛特助 这是什么情况 我是不是眼睛瞎了

シン特別補佐! どういう状況ですか? 俺、目が腐ってるのか?

LINE 0202:39
PLAYING SCENE
gōng xǐ péi zǒng yòu zhuàn qián le

恭喜裴总 又赚钱了

おめでとうございます、ペイ社長。また儲かりましたね。

LINE 0303:00
péi zǒng yǒu xīn yóu xì fā bù yě méi yǒu tí qián gěi wǒ men fēn xiǎng

裴总有新游戏发布 也没有提前给我们分享

ペイ社長、新作ゲームを出したんですね。 事前に共有もしてくれないし。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E4
Timestamp02:39
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 3 of 9)
强制加班九九六 还不给加班费
HSK 7
0:03s
qiáng zhì jiā bān jiǔ jiǔ liù hái bù gěi jiā bān fèi強制残業で996勤務だし しかも残業代も出ない
就这 还国内一流游戏公司呢
HSK 6
0:03s
jiù zhè hái guó nèi yì liú yóu xì gōng sī neそれで国内一流のゲーム会社とか笑えますよ
这么一对比 裴总对我们简直太好了
HSK 5
0:03s
zhè me yī duì bǐ péi zǒng duì wǒ men jiǎn zhí tài hǎo le比べてみると ペイ社長は俺たちに良すぎるくらいです
真想在腾达一直混啊
HSK 6
0:03s
zhēn xiǎng zài téng dá yì zhí hùn aテンダーでずっと居座りたいっすね
不是 真想在腾达干到退休
HSK 5
0:03s
bú shì zhēn xiǎng zài téng dá gàn dào tuì xiūいや、テンダーで定年まで働きたいです
马总 你赶紧联系一下裴总啊 庆功宴不能没有他啊
HSK 4
0:03s
mǎ zǒng nǐ gǎn jǐn lián xì yī xià péi zǒng a qìng gōng yàn bù néng méi yǒu tā aマー総、早くペイ社長に連絡してくださいよ 祝勝会に社長がいないと始まりません
对 我给他给忘了
HSK 2
0:03s
duì wǒ gěi tā gěi wàng leそうだ 社長のこと忘れてたわ
裴总 裴总 饭已OK(好)了 下来米西吧
HSK 4
0:03s
péi zǒng péi zǒng fàn yǐ OK( hǎo ) le xià lái mǐ xī baペイ社長、ペイ社長、ご飯OKです! 降りてきて食べましょう!
总而言之 裴总就是全天下最好的老板
HSK 7
0:03s
zǒng ér yán zhī péi zǒng jiù shì quán tiān xià zuì hǎo de lǎo bǎnとにかく ペイ社長は世界一の上司です
这也能赚钱
HSK 1
0:03s
zhè yě néng zhuàn qiánこれでも儲かるのか
难不成我还真有点赚钱的天赋
HSK 7
0:03s
nán bù chéng wǒ hái zhēn yǒu diǎn zhuàn qián de tiān fùもしかして俺、金儲けの才能あるのか?
怎么了 这么晚 坐
HSK 2
0:03s
zěn me le zhè me wǎn zuòどうした、こんな遅くに 座れ
周总 我决定了 我要辞职
HSK 5
0:03s
zhōu zǒng wǒ jué dìng le wǒ yào cí zhíジョウ総、決めました 辞めさせてください
我觉得我与贵公司的理念不合
HSK 6
0:03s
wǒ jué de wǒ yǔ guì gōng sī de lǐ niàn bù hé御社の理念とは合わないと感じました
那想去哪里啊 腾达
HSK 2
0:03s
nà xiǎng qù nǎ lǐ a téng dáそれで、どこへ行く? テンダーです
这腾达确实是做火了两款游戏
HSK 4
0:03s
zhè téng dá què shí shì zuò huǒ le liǎng kuǎn yóu xìテンダーは確かに2本当てた
你跟别人不一样
HSK 3
0:03s
nǐ gēn bié rén bù yí yàngお前は他の連中とは違う
别人一辈子追求的东西 你刚出生就有了
HSK 6
0:03s
bié rén yī bèi zi zhuī qiú de dōng xī nǐ gāng chū shēng jiù yǒu le他人が一生かけて追い求めるものを お前は生まれた時から持っている
你没必要那么拼的
HSK 5
0:03s
nǐ méi bì yào nà me pīn deそこまで必死になる必要はない
就不劳烦周总您了
HSK 2
0:03s
jiù bù láo fán zhōu zǒng nín leジョウ総のお世話にはなりません