中国語の対話での「这腾达确实是做火了两款游戏」（zhè téng dá què shí shì zuò huǒ le liǎng kuǎn yóu xì）の使い方

More Clips From Episode

Total 180 clips (Page 6 of 9)

HSK 4

0:03s

千万不要让我失望

qiān wàn bú yào ràng wǒ shī wàng絶対に俺を失望させるな。

HSK 5

0:03s

裴总怎么 像突然变了一个人似的

péi zǒng zěn me xiàng tū rán biàn le yí gè rén shì deペイ社長、なんで 急に別人みたいになったんだ？

HSK 6

0:03s

游戏只要一火 他们就加倍引导氪金

yóu xì zhǐ yào yī huǒ tā men jiù jiā bèi yǐn dǎo kè jīnゲームが当たったら、 課金誘導を倍にしてくる。

HSK 7

0:03s

是的呀 他们做游戏都没劲的呀

shì de ya tā men zuò yóu xì dōu méi jìn de yaそうそう、あそこが作るゲームって味気ないんだよ。

HSK 6

0:03s

所以一个个的游戏寿命 都不长的 就是因为这样

suǒ yǐ yí gè gè de yóu xì shòu mìng dōu bù zhǎng de jiù shì yīn wèi zhè yàngだから、どのゲームも寿命が 長くないんだ。 そういう理由で、

HSK 7

0:03s

你们想想看啊 孤独的公路 神将契约

nǐ men xiǎng xiǎng kàn a gū dú de gōng lù shén jiāng qì yuē考えてみろよ。 『孤独のハイウェイ』、 『神将契約』、

HSK 4

0:03s

那所以这次我们按他说的做

nà suǒ yǐ zhè cì wǒ men àn tā shuō de zuòじゃあ今回も、言う通りにやろう。

HSK 3

0:03s

再检查最后一遍

zài jiǎn chá zuì hòu yī biàn最後にもう一度チェックして。

HSK 6

0:03s

这个是我天天加班 日夜赶工做出来的

zhè ge shì wǒ tiān tiān jiā bān rì yè gǎn gōng zuò chū lái deこれは私が毎日残業して、 昼夜ぶっ通しで仕上げた

HSK 3

0:03s

所以不可能有人比咱们快

suǒ yǐ bù kě néng yǒu rén bǐ zán men kuàiだから、うちより早いところはありません

HSK 5

0:03s

最近国外火的都是这类

zuì jìn guó wài huǒ de dōu shì zhè lèi最近、海外で流行ってるのはこういう系です

HSK 5

0:03s

加上美术重新弄了 风格很新

jiā shàng měi shù chóng xīn nòng le fēng gé hěn xīnそれにアートも作り直しました テイストが新しいです

HSK 5

0:03s

宣传上 又有您亲自坐镇

xuān chuán shàng yòu yǒu nín qīn zì zuò zhèn宣伝も、社長が直々に陣頭指揮ですし

HSK 3

0:03s

二十四小时都 动起来吧 明白

èr shí sì xiǎo shí dōu dòng qǐ lái ba míng bái24時間フルで動いてもらおう 了解です

HSK 4

0:03s

天火这种东拼西凑的做法能火

tiān huǒ zhè zhǒng dōng pīn xī còu de zuò fǎ néng huǒ天火みたいな寄せ集めが当たるのは

HSK 6

0:03s

靠的就是铺天盖地的宣传 外加引导氪金

kào de jiù shì pū tiān gài dì de xuān chuán wài jiā yǐn dǎo kè jīn結局、物量の宣伝で押すからだ それに課金誘導も乗せてくる

HSK 4

0:03s

我们又不弄 肯定没问题

wǒ men yòu bù nòng kěn dìng méi wèn tíうちはそれをやらない なら問題ないな

HSK 7

0:03s

还得感谢林晚跳槽提醒了我

hái dé gǎn xiè lín wǎn tiào cáo tí xǐng le wǒリン・ワンが転職して教えてくれたおかげだ

HSK 6

0:03s

我来跟您汇报一下

wǒ lái gēn nín huì bào yī xiàご報告に参りました

HSK 6

0:03s

您对我这么好 我想说点实话

nín duì wǒ zhè me hǎo wǒ xiǎng shuō diǎn shí huà社長は僕によくしてくれて だから本音を言います

← Prev123456789Next →