中国語の対話での「我这心里能疼死」（wǒ zhè xīn lǐ néng téng sǐ）の使い方
我这心里能疼死
胸が裂けるほど痛むと思ってた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E41
Clip Timestamp
37:25
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我以前觉得你要是 把这话说出来 | wǒ yǐ qián jué de nǐ yào shì bǎ zhè huà shuō chū lái | 昔は、お前がもし そんなこと言うたら |
| 2▶ | 我这心里能疼死 | wǒ zhè xīn lǐ néng téng sǐ | 胸が裂けるほど痛むと思ってた |
| 3 | 奇怪得很 | qí guài dé hěn | 変なもんやな |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 4 of 4)
HSK 6
0:03s
qín lǎo shī zán nà huò jiǎng gǎn yán yě bù néng bái xiě ma秦先生 うちの受賞あいさつ、書き損にはできないでしょ
HSK 6
0:03s
hē xiē jiǔ shàng le tóu jiù xiǎng gēn nǐ shuō yī jù huà ne maちょっと飲んだら回っちまってさ お前に一言だけ言いたくてよ
