中国語の対話での「旅行几天是消遣」(lǚ xíng jǐ tiān shì xiāo qiǎn)の使い方
旅行几天是消遣
数日の旅行なら気晴らしだけど、
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:04
wǒ zài wài miàn yǒu duō xiǎng zhè yī kǒu tài kě lián le
我在外面有多想这一口 太可怜了
“外でどれだけこれが恋しかったか。 かわいそうに。”
LINE 0218:07
PLAYING SCENElǚ旅
xíng行
jǐ几
tiān天
shì是
xiāo消
qiǎn遣
“数日の旅行なら気晴らしだけど、”
LINE 0318:09
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de ya
这成年累月在外边 恐怕我也受不了啊 是的呀
“年がら年中外にいるのは、 さすがに俺でも無理だな。 ですよね。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 10 of 12)
HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s
shén me pò yóu xì téng dá shì zài gǎo xiào me pò yóu xìなんだよこのクソゲー テンダ、ふざけてんのか? クソゲーだろ

HSK 6
0:03s
zhè shén me shén jīng yóu xì a zhè dà zhāo gēn běn jiù fā bù chū láiなんだよこのイカれたゲーム 必殺技が全然出せないんだけど

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
hún lèi yóu xì běn shēn jiù yǐ jīng hěn nán le hái yào bèi shīソウルライク自体もう十分難しいのに さらに詩の暗記とか

HSK 7
0:03s
wǒ dào dǐ shì wán yóu xì hái shì kǎo shì a chún cuì jiù shì zhé mó wán jiā a俺、ゲームしてんの?試験受けてんの? ただプレイヤーを苦しめてるだけだろ

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
píng lùn zhōng shì yǒu zhēn shí de shēng yīn dàn zán men què shí bèi hēi le yaコメントに本音もあります でも、確かに叩かれてます

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
huí tóu shì àn shén me wán yì ér zhè yóu xì gěi wǒ miǎn fèi wǒ dōu bù wán「回頭是岸」って何だよ タダでもやらねえわ、こんなゲーム