中国語の対話での「我怎么又干回销售行业了」(wǒ zěn me yòu gàn huí xiāo shòu háng yè le)の使い方
我怎么又干回销售行业了
なんでまた営業に戻ってんだ、私…。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:43
fǎn zhèng wǒ dǎ suàn cí zhí le bù zài zhè ge háng yè dǎ zhuàn le
反正我打算辞职了 不在这个行业打转了
“とにかく、私は辞めるつもりです。 もうこの業界で回り続けるのはやめます。”
LINE 0204:49
PLAYING SCENEwǒ我
zěn怎
me么
yòu又
gàn干
huí回
xiāo销
shòu售
háng行
yè业
le了
“なんでまた営業に戻ってんだ、私…。”
LINE 0304:54
duì le yà líng jiě
对了 娅玲姐
“そうだ、ヤーリン姐。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 2 of 12)
HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nín hǎo wǒ men jiàn shēn fáng méi yǒu zuì hòu yī zǔ zhè yī shuōいらっしゃいませ。 当ジムでは、 「ラスト1セット」なんて言いません。

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
bú shì bú shì zhè ge yì si xiān shēng shì wǒ men lǎo bǎn guī dìng leいえ、そういう意味ではありません、お客様。 うちのオーナーの方針でして。

HSK 3
0:03s
bù yòng nǐ men bàn shén me yuè kǎ jì kǎ nián kǎ zhī lèi de xíng xíng xíng皆さまに 月会員・季節会員・年会員みたいなのは はいはいはい。

HSK 4
0:03s
bù hái shì bù ràng rén bàn ma nǐ men zhè me dà gè jiàn shēn fáng結局、作らせないってことだろ。 こんなデカいジムなのに、

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
péi zǒng wán quán zǒu le fǎn fāng xiàng gù kè lái jiàn shēn裴社長は完全に真逆を行ってます お客さんがジムに来るのは

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
zhī qián de dōu cí zhí le zǒng děi qǐng yī xiē xīn de lái a前の人たちはみんな辞めましたし 新しい人を雇わないと

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s