中国語の対話での「想吃就吃 想喝就喝」(xiǎng chī jiù chī xiǎng hē jiù hē)の使い方

xiǎngchījiùchī xiǎngjiù

食べたいなら食べて、飲みたいなら飲め

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:55
zhè

えっ…。

LINE 0207:14
PLAYING SCENE
xiǎng chī jiù chī xiǎng hē jiù hē

想吃就吃 想喝就喝

食べたいなら食べて、飲みたいなら飲め

LINE 0307:22
tián diàn zhǎng wǒ zhī qián de zhí yè shēng yá gào sù wǒ

田店长 我之前的职业生涯告诉我

田店長 これまでの職歴が教えてくれたんですが

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E10
Timestamp07:14
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 228 clips (Page 5 of 12)
如果没什么问题 我们就继续推进
HSK 5
0:03s
rú guǒ méi shén me wèn tí wǒ men jiù jì xù tuī jìn問題がなければ、 このまま進めましょう。
后面还得谈一个 好莱坞的项目呢 得先走了
HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé tán yí gè hǎo lái wù de xiàng mù ne dé xiān zǒu leこのあと、もう一件 ハリウッド案件の打ち合わせがありまして。 先に失礼します。
回到现代社会的感觉真好
HSK 5
0:03s
huí dào xiàn dài shè huì de gǎn jué zhēn hǎo現代社会に戻ってきた感じ、最高だな。
我回来了
HSK 2
0:03s
wǒ huí lái leただいま。
请慢用 谢谢
HSK 3
0:03s
qǐng màn yòng xiè xièどうぞごゆっくり。 ありがとう。
我在外面有多想这一口 太可怜了
HSK 6
0:03s
wǒ zài wài miàn yǒu duō xiǎng zhè yī kǒu tài kě lián le外でどれだけこれが恋しかったか。 かわいそうに。
旅行几天是消遣
HSK 7
0:03s
lǚ xíng jǐ tiān shì xiāo qiǎn数日の旅行なら気晴らしだけど、
这成年累月在外边 恐怕我也受不了啊 是的呀
HSK 5
0:03s
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de ya年がら年中外にいるのは、 さすがに俺でも無理だな。 ですよね。
包哥回来是比上次结实了啊
HSK 6
0:03s
bāo gē huí lái shì bǐ shàng cì jiē shí le a包哥、前よりガッシリして帰ってきたね。
都能去树懒健身当教练了
HSK 4
0:03s
dōu néng qù shù lǎn jiàn shēn dāng jiào liàn leナマケモノフィットネスでコーチできそう。
树懒健身 树懒健身是什么啊
HSK 4
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shù lǎn jiàn shēn shì shén me aナマケモノフィットネス? ナマケモノフィットネスって何だよ?
树懒健身 是裴总新投资的健身房
HSK 6
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shì péi zǒng xīn tóu zī de jiàn shēn fángナマケモノフィットネスは、 裴社長が新しく投資したジムだよ。
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
HSK 7
0:03s
yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié leマジかよ、勘弁してくれ。 俺、社会から置いてかれてる気がする。
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù聞いてくれよ、 裴社長が、観光地は全部回れって言うんだ。
还要跟当地人交流 还要拍视频打卡
HSK 6
0:03s
hái yào gēn dāng dì rén jiāo liú hái yào pāi shì pín dǎ kǎ現地の人とも交流しろって。 しかも動画でチェックインまで。
我没有一天可以在酒店 安安心心地待着的
HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu yī tiān kě yǐ zài jiǔ diàn ān ān xīn xīn dì dài zhe deホテルで一日でも 落ち着いて過ごせた日がない。
国外的信号还不好 我感觉跟你们都要断联了
HSK 4
0:03s
guó wài de xìn hào hái bù hǎo wǒ gǎn jué gēn nǐ men dōu yào duàn lián le海外は電波も悪いし、 みんなと連絡も途切れそうだった。
你们给我讲讲 公司还有什么事情 是我不知道的
HSK 2
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiǎng jiǎng gōng sī hái yǒu shén me shì qíng shì wǒ bù zhī dào deで、教えてくれよ。 会社で他に何が 俺の知らないうちに起きてる?
回头是岸马上就要出测试版了
HSK 3
0:03s
huí tóu shì àn mǎ shàng jiù yào chū cè shì bǎn le「回頭は岸」、もうすぐテスト版が出ます。
包哥你慢点吃 别噎着
HSK 2
0:03s
bāo gē nǐ màn diǎn chī bié yē zhe包哥、ゆっくり食べて。喉に詰まらせるなよ。