中国語の対話での「要命了 我感觉我跟这个社会脱节了」（yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le）の使い方
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
マジかよ、勘弁してくれ。 俺、社会から置いてかれてる気がする。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:26
shén什
me么
“えっ？”
LINE 0218:29
PLAYING SCENEyào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié le
要命了 我感觉我跟这个社会脱节了
“マジかよ、勘弁してくれ。 俺、社会から置いてかれてる気がする。”
LINE 0318:32
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù
你们知道吗 裴总要求我每个景点都要去
“聞いてくれよ、 裴社長が、観光地は全部回れって言うんだ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 4 of 12)
HSK 6
0:03s
wěn yíng jiàn shēn liǎo jiě yī xià jiù zài duì miàn yōu huì lì dù fēi cháng dà稳赢フィットネス、ぜひどうぞ 向かいです 割引率がめちゃくちゃ高いです
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
liáng shè jì shī zhuāng xiū de yù suàn xiàn zài kě yǐ zài duō jiā yì diǎn梁デザイナー 内装の予算は 今ならもう少し上乗せしていいです
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā zǒng yào yǒu gè jiē shòu de guò chéng ba méi shì kěn dìng huì受け入れるまで時間がかかるだろ 大丈夫、きっと
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me nèi róng a kǒu bēi a dōu shì xià gè jiē duàn gāi nǔ lì de内容だの評判だのは、 次の段階で頑張ればいい。
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
yě shì gāo zhī de guān gǎn suǒ yǐ cái yuàn yì gěi nǐ men zhè cì jī huì高学歴っぽい印象ですから。 だから今回だけ、チャンスを差し上げました。
HSK 4
0:03s
Mandy( màn dí ) lù lǎo shī píng shí xǐ huān kàn shén me zuò pǐnマンディ。 ルー先生は普段、どんな作品がお好きですか？
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
tā ya píng shí kàn dé tài duō yī shí bàn huì xiǎng bù qǐ lái le彼はね、普段から読みすぎてて、 今すぐには思い出せないみたい。