中国語の対話での「这不符合腾达的价值观」(zhè bù fú hé téng dá de jià zhí guān)の使い方
这不符合腾达的价值观
それはテンダの価値観に反する
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:48
rú guǒ wǒ men qù fǎn bó qù zhēng biàn zhǐ huì biàn dé gēn tā men yī yàng
如果我们去反驳去争辩 只会变得跟他们一样
“こちらが反論して言い争えば 相手と同じ土俵に落ちるだけだ”
LINE 0239:53
PLAYING SCENEzhè这
bù不
fú符
hé合
téng腾
dá达
de的
jià价
zhí值
guān观
“それはテンダの価値観に反する”
LINE 0340:02
huí tóu shì àn shén me wán yì ér zhè yóu xì gěi wǒ miǎn fèi wǒ dōu bù wán
回头是岸什么玩意儿 这游戏给我免费我都不玩
“「回頭是岸」って何だよ タダでもやらねえわ、こんなゲーム”
Show Information
More Clips From Episode
Total 228 clips (Page 5 of 12)
HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
hòu miàn hái dé tán yí gè hǎo lái wù de xiàng mù ne dé xiān zǒu leこのあと、もう一件 ハリウッド案件の打ち合わせがありまして。 先に失礼します。

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
zhè chéng nián lěi yuè zài wài biān kǒng pà wǒ yě shòu bù liǎo a shì de ya年がら年中外にいるのは、 さすがに俺でも無理だな。 ですよね。

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
shù lǎn jiàn shēn shì péi zǒng xīn tóu zī de jiàn shēn fángナマケモノフィットネスは、 裴社長が新しく投資したジムだよ。

HSK 7
0:03s
yào mìng le wǒ gǎn jué wǒ gēn zhè ge shè huì tuō jié leマジかよ、勘弁してくれ。 俺、社会から置いてかれてる気がする。

HSK 4
0:03s
nǐ men zhī dào ma péi zǒng yāo qiú wǒ měi gè jǐng diǎn dōu yào qù聞いてくれよ、 裴社長が、観光地は全部回れって言うんだ。

HSK 6
0:03s
hái yào gēn dāng dì rén jiāo liú hái yào pāi shì pín dǎ kǎ現地の人とも交流しろって。 しかも動画でチェックインまで。

HSK 4
0:03s
wǒ méi yǒu yī tiān kě yǐ zài jiǔ diàn ān ān xīn xīn dì dài zhe deホテルで一日でも 落ち着いて過ごせた日がない。

HSK 4
0:03s
guó wài de xìn hào hái bù hǎo wǒ gǎn jué gēn nǐ men dōu yào duàn lián le海外は電波も悪いし、 みんなと連絡も途切れそうだった。

HSK 2
0:03s
nǐ men gěi wǒ jiǎng jiǎng gōng sī hái yǒu shén me shì qíng shì wǒ bù zhī dào deで、教えてくれよ。 会社で他に何が 俺の知らないうちに起きてる?

HSK 3
0:03s