中国語の対話での「接地气 连个白板都没有」(jiē dì qì lián gè bái bǎn dōu méi yǒu)の使い方
接地气 连个白板都没有
庶民的ね。 ホワイトボードすらないじゃない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:54
zhè这
ér儿
duō多
jiē接
dì地
qì气
a啊
“ここはすごく庶民的でいいだろ。”
LINE 0202:55
PLAYING SCENEjiē dì qì lián gè bái bǎn dōu méi yǒu
接地气 连个白板都没有
“庶民的ね。 ホワイトボードすらないじゃない。”
LINE 0302:59
nǐ kàn nǐ lǎo gōng tā zěn me zhè yàng ne wǒ jué de tā lí chéng gōng tài jìn
你看你老公 他怎么这样呢 我觉得他离成功太近
“あなたの旦那さんを見てよ。 どうしてあんななの? 彼は成功に近すぎて、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎn母さん! 止まれ、止まれって! 母さん! 母さん、落ち着いてよ!

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù xián nán kàn nǎ zǒu nǐ zǒu mā nǐ gěi wǒ zhàn zhù恥ずかしくないのか! 行け、行けよ! 母さん! 止まりなさい!

HSK 7
0:03s
tā shì wēi wēi de bà bà nǐ gěi wēi wēi diǎn miàn zi xíng ma māあの人はウェイウェイの父親だよ。 ウェイウェイの顔を立ててよ、母さん。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn zǒng nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ men zěn me huì zài zhè lǐ aジンさん、どうもどうも。 こんにちは。 どうしてここにいるんですか?

HSK 4
0:03s
wèi dào tè bié hǎo dài wǒ guò lái cháng yī xià duì a味がすごくいいらしくて。 連れてきて、食べさせてくれたんです。 そうそう。

HSK 4
0:03s
nǐ dài wǒ men lái zhè jiā xiǎo guǎn zhè ge wèi dào zhēn de tài hǎo leこの小さな店に連れてきてくれて、 本当に味が最高だね。

HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ men yì qǐ chī xiāo yè zěn me yàng jīn tiān wǎn shàng bù xíng今夜、一緒に夜食でもどう? 今夜は無理。

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
shuí a nǐ hái qióng rén wǒ zěn me bù qióng le nǐ kàn zhè zhè zhè誰がだよ、お前が貧乏人? 俺が貧乏じゃなくて何なんだよ。 ほら、これこれこれ。