中国語の対話での「你真是个王八蛋」(nǐ zhēn shì gè wáng bā dàn)の使い方
你真是个王八蛋
あんた、本当に最低なクズだって。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:15
wǒ我
zhǐ只
xiǎng想
duì对
tā他
shuō说
“私はただ、言ってやりたかった。”
LINE 0206:17
PLAYING SCENEnǐ你
zhēn真
shì是
gè个
wáng王
bā八
dàn蛋
“あんた、本当に最低なクズだって。”
LINE 0306:20
yóu由
cǐ此
kě可
jiàn见
“つまり私は、”
Show Information
More Clips From Episode
Total 133 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
mā zhàn zhù nǐ zhàn zhù mā nǐ mā nǐ lěng jìng diǎn母さん! 止まれ、止まれって! 母さん! 母さん、落ち着いてよ!

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ bù xián nán kàn nǎ zǒu nǐ zǒu mā nǐ gěi wǒ zhàn zhù恥ずかしくないのか! 行け、行けよ! 母さん! 止まりなさい!

HSK 7
0:03s
tā shì wēi wēi de bà bà nǐ gěi wēi wēi diǎn miàn zi xíng ma māあの人はウェイウェイの父親だよ。 ウェイウェイの顔を立ててよ、母さん。

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s
jīn zǒng nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ hǎo nǐ men zěn me huì zài zhè lǐ aジンさん、どうもどうも。 こんにちは。 どうしてここにいるんですか?

HSK 4
0:03s
wèi dào tè bié hǎo dài wǒ guò lái cháng yī xià duì a味がすごくいいらしくて。 連れてきて、食べさせてくれたんです。 そうそう。

HSK 4
0:03s
nǐ dài wǒ men lái zhè jiā xiǎo guǎn zhè ge wèi dào zhēn de tài hǎo leこの小さな店に連れてきてくれて、 本当に味が最高だね。

HSK 3
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ men yì qǐ chī xiāo yè zěn me yàng jīn tiān wǎn shàng bù xíng今夜、一緒に夜食でもどう? 今夜は無理。

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
shuí a nǐ hái qióng rén wǒ zěn me bù qióng le nǐ kàn zhè zhè zhè誰がだよ、お前が貧乏人? 俺が貧乏じゃなくて何なんだよ。 ほら、これこれこれ。