中国語の対話での「真是 你看看你」（zhēn shì nǐ kàn kàn nǐ）の使い方
真是 你看看你
zhēn shì nǐ kàn kàn nǐ
まったく…。 お前、見てみろよ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
7:30
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 没事 我都习惯了 | méi shì wǒ dōu xí guàn le | 平気だ、もう慣れてる。 |
| 2▶ | 真是 你看看你 | zhēn shì nǐ kàn kàn nǐ | まったく…。 お前、見てみろよ。 |
| 3 | 是不是有好事 | shì bú shì yǒu hǎo shì | いい話があるんだろ？ |
More Clips From Episode
Total 81 clips (Page 3 of 5)
HSK 6
0:03s
wǒ rén qián rén hòu gěi zú le nǐ miàn zi gòu gěi nǐ liǎn de le人前でも陰でも あなたの顔は立ててきた 十分すぎるほど立ててやったわ
HSK 5
0:03s
xiàng shì tā néng gàn chū lái de shì tōu tīng bié rén jiǎng huà gǔnいかにもあいつがやりそうなことだ 人の話を盗み聞きしやがって 失せろ
HSK 7
0:03s
nǐ xià sǐ wǒ le gàn shá ne nǐ zhè shì shū shū jì aびっくりして死ぬかと思ったよ 何してんだよ、お前 しょ、書記…！
HSK 7
0:03s
bú shì lǎo jiě lǎo jiě gǎo shén me guǐ a xià sǐ wǒ leいや、シェ・チュンライ シェ・チュンライ、何の真似だよ 心臓が止まるかと思った
HSK 5
0:03s
nǐ zěn me gēn méi chī guò fàn yī yàng lái lái lái nà guō lǐ duō zhe neなんで飯食ったことないみたいなんだよ ほらほら 鍋にまだたくさんあるから
HSK 6
0:03s
hóng shāo ròu shī fù zhè jīn tiān tài yáng shì cóng dōng biān chū lái de豚の角煮 師匠 今日はいったい 太陽が東から昇ったってことかよ
HSK 5
0:03s
wǒ lián hē kǒu shuǐ de shí jiān dōu méi yǒu wǒ nǎ ér zhàn gōng jiā pián yi le水を一口飲む時間すら ないんだよ どこが公の金で得してるっていうの？
HSK 2
0:03s
nǐ zhè jiù shì ràng wǒ zài yǐ quán móu sī nǐ zhī dào bù zhī dàoそれじゃ私に 権力を私利に使えって言ってるのと同じだ 分かってるのか
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dōu ān pái tā shàng gǎng le nǐ cái gēn wǒ shuō hái tǐng míng bái aもう配置まで決めて働かせて それから俺に言うのかよ よく分かってるじゃないか