中国語の対話での「那多亏了阮老师给力啊」(nà duō kuī le ruǎn lǎo shī gěi lì a)の使い方

duōkuīleruǎnlǎoshīgěia

それも阮先生が頼もしいおかげです。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:16
wǒ jué de gēn shī cí tè bié qì hé wǒ ne yī xià zi yǒu le jù duō de líng gǎn

我觉得跟诗词特别契合 我呢一下子有了巨多的灵感

詩詞とめちゃくちゃ相性いいと思って。 一気にアイデアが湧きまくりました。

LINE 0208:20
PLAYING SCENE
duō
kuī
le
ruǎn
lǎo
shī
gěi
a

それも阮先生が頼もしいおかげです。

LINE 0308:23
xiàn zài yuán huà COS( jué sè bàn yǎn ) quān gǔ fēng quān dōu huǒ le

现在原画 COS(角色扮演)圈 古风圈 都火了

今じゃ原画も、コスプレ界隈も 古風界隈も 全部バズってます。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E12
Timestamp08:20
TMDB ID278882

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 2 of 6)
就被甲方折磨得怀疑人生 遇到了您
HSK 7
0:03s
jiù bèi jiǎ fāng zhé mó dé huái yí rén shēng yù dào le nínクライアントに揉まれて心が折れかけてました。 でも裴社長に出会って、
这次除了传统游戏玩家 还有很多自来水呢
HSK 6
0:03s
zhè cì chú le chuán tǒng yóu xì wán jiā hái yǒu hěn duō zì lái shuǐ ne今回は従来のゲーマーだけじゃなく、 自発的に広めてくれる人も多いんです。
这种情况 你们为什么不早告诉我呀
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng qíng kuàng nǐ men wèi shén me bù zǎo gào sù wǒ yaそんな状況なら、 なんで早く言わないんだよ!
瞧把裴总乐的 裴总 开心了
HSK 6
0:03s
qiáo bǎ péi zǒng lè de péi zǒng kāi xīn le見てよ、裴社長の嬉しそうな顔。 裴社長、機嫌いいじゃん。
你看到美景 是不是只会说
HSK 4
0:03s
nǐ kàn dào měi jǐng shì bú shì zhǐ huì shuō絶景を見ても、言うのは
绝绝子和yyds(永远的神)
HSK 6
0:03s
jué jué zi hé yyds( yǒng yuǎn de shén )「神すぎ」だの「永遠の神」だのだけ?
你自己一个人在这高兴呢
HSK 2
0:03s
nǐ zì jǐ yí gè rén zài zhè gāo xìng ne一人でここで喜んでるんですか?
你看我的样子像是高兴吗
HSK 4
0:03s
nǐ kàn wǒ de yàng zi xiàng shì gāo xìng ma俺が喜んでるように見えるか?
老板担心自己员工有背景 会吃不了苦
HSK 5
0:03s
lǎo bǎn dān xīn zì jǐ yuán gōng yǒu bèi jǐng huì chī bù liǎo kǔ上司は部下に後ろ盾があると、 苦労に耐えられないって心配する。
但我不是这样的 回头是岸 好不容易有了起色
HSK 2
0:03s
dàn wǒ bú shì zhè yàng de huí tóu shì àn hǎo bù róng yì yǒu le qǐ sèでも私は違います。 「回頭是岸」は、 やっと上向いてきたんです。
就现在 立刻 马上 回家 我给你订票
HSK 5
0:03s
jiù xiàn zài lì kè mǎ shàng huí jiā wǒ gěi nǐ dìng piào今すぐだ。 直ちに、今すぐ、帰れ。 チケットは俺が取る。
太让人共情了
HSK 2
0:03s
tài ràng rén gòng qíng le共感しすぎてつらい。
怎么没有人看
HSK 1
0:03s
zěn me méi yǒu rén kànなんで誰も読まないんだ?
还得还贷 实力不允许
HSK 5
0:03s
hái dé huán dài shí lì bù yǔn xǔローンも返さなきゃだし。 金がなくて無理だ。
谦儿 什么情况 消息也不回
HSK 4
0:03s
qiān ér shén me qíng kuàng xiāo xī yě bù huíチェン、どうしたんだ? 連絡しても返事しないし。
你吃龙虾啊 你吃龙虾啊 对了 裴总
HSK 3
0:03s
nǐ chī lóng xiā a nǐ chī lóng xiā a duì le péi zǒngロブスター食うだろ? ロブスター食べるだろって! そうだ、裴社長。
咱这终点网文也不能 只出不进哪 你觉得呢
HSK 6
0:03s
zán zhè zhōng diǎn wǎng wén yě bù néng zhǐ chū bù jìn nǎ nǐ jué de neうちの終点中文網も、 出ていく一方じゃまずいですし。 どう思います?
辛特助为啥不给批啊 你都不知道 我那计划书写得
HSK 2
0:03s
xīn tè zhù wèi shá bù gěi pī a nǐ dōu bù zhī dào wǒ nà jì huà shū xiě déシン特別補佐はなんで承認しないんだ? お前、知らないだろ。 俺の企画書の出来が、
那叫一个精妙绝伦 我看着都想哭我都
HSK 3
0:03s
nà jiào yí gè jīng miào jué lún wǒ kàn zhe dōu xiǎng kū wǒ dōuもう完璧で、神がかっててさ。 読んでる俺が泣きそうになったくらいだ。
我怎么知道 你自己问辛特助啊 你帮我劝劝她
HSK 2
0:03s
wǒ zěn me zhī dào nǐ zì jǐ wèn xīn tè zhù a nǐ bāng wǒ quàn quàn tā知るわけないだろ。 自分でシン特別補佐に聞けよ。 お前から説得してくれ。