中国語の対話での「多灾多病 不能尽其天年」(duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián)の使い方
多灾多病 不能尽其天年
duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián
災いも病も多かった。 天寿を全うできないかもしれない。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
10:52
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 身体孱弱 | shēn tǐ chán ruò | 体も弱く、 |
| 2▶ | 多灾多病 不能尽其天年 | duō zāi duō bìng bù néng jǐn qí tiān nián | 災いも病も多かった。 天寿を全うできないかもしれない。 |
| 3 | 以后的路 还是要他自己走 | yǐ hòu de lù hái shì yào tā zì jǐ zǒu | この先の道は 結局は彼自身が歩むものです。 |
More Clips From Episode
Total 23 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
duàn xū zhè dǎn dà bāo tiān bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu de xīn qì érドゥアン・シューは本当に大胆不敵だ 南の壁にぶつかるまで 引き返さない気概ってやつだ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yuǎn yuǎn dì kàn zhe xīn láng guān dōu bù néng xià qù còu gè rè nào花婿を遠くから眺めるしかない 下りて騒ぎに混ざれもしない

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s