中国語の対話での「自然是沾沾喜气啊」(zì rán shì zhān zhān xǐ qì a)の使い方
自然是沾沾喜气啊
zì rán shì zhān zhān xǐ qì a
そりゃ喜びのおすそ分けだよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E29
Clip Timestamp
27:01
TMDB ID
258865
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 开心什么呢 | kāi xīn shén me ne | 何がそんなに嬉しい? |
| 2▶ | 自然是沾沾喜气啊 | zì rán shì zhān zhān xǐ qì a | そりゃ喜びのおすそ分けだよ |
| 3 | 分享或被别人分享喜事 | fēn xiǎng huò bèi bié rén fēn xiǎng xǐ shì | 喜びを分けるのも、分けてもらうのも |
More Clips From Episode
Total 23 clips (Page 1 of 2)
HSK 6
0:03s
duàn xū zhè dǎn dà bāo tiān bù zhuàng nán qiáng bù huí tóu de xīn qì érドゥアン・シューは本当に大胆不敵だ 南の壁にぶつかるまで 引き返さない気概ってやつだ

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
yuǎn yuǎn dì kàn zhe xīn láng guān dōu bù néng xià qù còu gè rè nào花婿を遠くから眺めるしかない 下りて騒ぎに混ざれもしない

HSK 2
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s