中国語の対話での「我们团队等于是横插一杠子」(wǒ men tuán duì děng yú shì héng chā yī gàng zi)の使い方
我们团队等于是横插一杠子
うちのチームは、後から割り込んだようなものだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:29
xiāo销
shòu售
de的
dì地
pán盘
yī一
gòng共
jiù就
zhè这
me么
dà大
“営業の縄張りなんて、限られている。”
LINE 0235:31
PLAYING SCENEwǒ我
men们
tuán团
duì队
děng等
yú于
shì是
héng横
chā插
yī一
gàng杠
zi子
“うちのチームは、後から割り込んだようなものだ。”
LINE 0335:35
xiǎng yào tuō yǐng ér chū jiù bì xū yǒu zì jǐ de guò rén zhī chù
想要脱颖而出 就必须有自己的过人之处
“頭一つ抜けたいなら、 自分たちの強みが必要だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 2 of 13)
HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
jīn tiān wǎn shàng wǒ kě néng huì hē duō nǐ shǎo hē diǎn gēn wǒ dǎ gè pèi hé今夜は飲みすぎるかもしれない。 お前は控えめにして、俺に合わせてくれ。

HSK 4
0:03s
yī huì er bǎ zhè liǎng dào cài gěi jiā shàng jiù kě yǐ le lǐ biān qǐngあとでこの2品も追加して。 それでいいです。 中へどうぞ。

HSK 4
0:03s
xiǎng sǐ nǐ men le xiǎng sǐ nǐ men le xiǎo liáng yòu biàn piào liàng le会いたくてたまらなかったよ、ほんとに。 梁丹寧もまた綺麗になったな。

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ shuō wǒ xiàn zài yù dào zhè ge qíng kuàng wǒ gāi zěn me bàn俺が今こんな状況になってさ、 どうすりゃいいんだ?

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
wǒ wǒ hěn xǐ huān kàn shū de nǐ nǐ zhēn de nǐ dài dài wǒ俺、読書が大好きなんです。 ほ、本当に…俺を引っ張ってください。

HSK 5
0:03s
zhēn de wǒ zhēn de xiǎng zhuǎn háng le wǒ jué de nǐ men zhè háng yè tǐng hǎo本気で、転職したいんだ。 あなたたちの業界、いいと思うんだ。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ lái yī gēn ma lái yī gēn ma wǒ jiè yān hǎo duō nián le nà1本いこうよ、1本。 禁煙して何年も経つんだ。 じゃあ、

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ xià miàn wǒ xià miàn hǎo hǎo hǎo hǎo hǎo wǒ gàn le nǐ suí yì俺が注ぐ、俺が注ぐよ。 よし、よしよし、いい。 俺は飲み干す。お前は好きにして。

HSK 1
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s