中国語の対話での「我们团队等于是横插一杠子」(wǒ men tuán duì děng yú shì héng chā yī gàng zi)の使い方
我们团队等于是横插一杠子
うちのチームは、後から割り込んだようなものだ。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:29
xiāo销
shòu售
de的
dì地
pán盘
yī一
gòng共
jiù就
zhè这
me么
dà大
“営業の縄張りなんて、限られている。”
LINE 0235:31
PLAYING SCENEwǒ我
men们
tuán团
duì队
děng等
yú于
shì是
héng横
chā插
yī一
gàng杠
zi子
“うちのチームは、後から割り込んだようなものだ。”
LINE 0335:35
xiǎng yào tuō yǐng ér chū jiù bì xū yǒu zì jǐ de guò rén zhī chù
想要脱颖而出 就必须有自己的过人之处
“頭一つ抜けたいなら、 自分たちの強みが必要だ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 3 of 13)
HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ de tuǐ xiǎo xīn diǎn xiǎo xīn diǎn nǐ xiān bié dòng nǐ xiān bié dòng足が…。 気をつけて、気をつけて。 まず動かないで、動かないで。

HSK 6
0:03s
bāng wǒ qiān yī xià gǒu xiè xiè méi shì nǐ kàn yī xià yǒu méi yǒu zhǒng犬をちょっと繋いでて。ありがとう。 大丈夫。 見てみて。 腫れてる?

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s
méi jiě dān níng jiě hē duō le jiào nǐ lái nǐ bù lái shì ma趙玫姐、丹寧姐が飲みすぎてます。 呼んでも来ないってわけ?

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái tīng jiàn méi hǎo hǎo hǎo bài bài bài bài今すぐ行くから、いい? はいはいはい。 じゃあね。 じゃあね。

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ jiā nǐ gè wēi xìn wǒ dé bǎ qián zhuǎn gěi nǐ a bù yòng leWeChat、追加していい? お金、送金しないと いいよ、いらない

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ mā yào shì kàn dào wǒ zhè ge guǐ yàng zi kěn dìng yào mà sǐ wǒ le母にこんな有様を見られたら 絶対ボロクソに怒られる

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
zhǐ bù guò shì tīng shuō wǒ gēn shěn mò fēn le tā jiù bù zhǎo wǒ ná dìng dān le私がシェン・モーと別れたって聞いただけで もう私に発注してこないの

HSK 5
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
hái yǒu nà shén me guì bīn jù lè bù yī tīng jiù shì chōng zhe wǒ lái deそれに、あのVIPクラブとか 聞いただけで私狙いだって分かる