中国語の対話での「销售要是要合规的话 那你就等着喝西北风吧」（xiāo shòu yào shì yào hé guī de huà nà nǐ jiù děng zhe hē xī běi fēng ba）の使い方
销售要是要合规的话 那你就等着喝西北风吧
営業が規定通りにやるなら 西北風でも飲んで暮らしな。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:29
kě shì zhè me zuò bù hé guī ba hé guī
可是这么做不合规吧 合规
“でも、それって規定違反じゃないですか？ 規定内よ。”
LINE 0217:32
PLAYING SCENExiāo shòu yào shì yào hé guī de huà nà nǐ jiù děng zhe hē xī běi fēng ba
销售要是要合规的话 那你就等着喝西北风吧
“営業が規定通りにやるなら 西北風でも飲んで暮らしな。”
LINE 0317:37
bù xǔ chū mài wǒ tīng dào méi yǒu
不许出卖我 听到没有
“私を売らないで。いい？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 252 clips (Page 11 of 13)
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
hái yào sān píng hǎo méi wèn tí wǒ míng tiān yī zǎo jiù gěi nǐ sòngあと3本。 はい、問題ないです。 明日の朝一で届けます。
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè děng tóng yú zì jǐ zài dāng gōng sī de yī jí jīng xiāo shāng zhī dào maそれはつまり、 自分が会社の一次代理店をやってるのと同じだ。 分かってるのか。
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
gēn nǐ nà xiē kè hù shuō qīng chǔ wǒ men zhǐ jiē shòu xiān fù qián hòu ná huòお前の客にきちんと説明しろ。 うちは先払い、後渡ししか受けない。
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
dǒng yuè nǐ zhī dào shěn mò nà ér xiàn zài kù cún duō shǎo maドン・ユエ。 シェン・モーの今の在庫がどれくらいか知ってるか。
HSK 5
0:03s
wǒ zhī dào dàn shì shù jù dōu shì tā gěi de nán fēn zhēn wěi知ってます。 ただ、データは全部あいつが出したものです。 真偽の判断がつきません。
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
dōu shì jiǎ de wǒ men yě xiǎng guò yòng gōng sī de chū huò liàng全部、見せかけです。 会社の出荷量から、
HSK 5
0:03s
wǒ men zhè xiē xiāo shòu bǎ tuǐ pǎo duàn le yě pǎo bù guò lái私たち営業が、 足が折れるほど走り回っても回り切れません。
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s