中国語の対話での「借此顺藤摸瓜」（jiè cǐ shùn téng mō guā）の使い方
借此顺藤摸瓜
これを足がかりに
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E35
Clip Timestamp
27:07
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 严密监视樊长玉的住所 | yán mì jiān shì fán zhǎng yù de zhù suǒ | 樊長玉の屋敷を 厳しく監視させております |
| 2▶ | 借此顺藤摸瓜 | jiè cǐ shùn téng mō guā | これを足がかりに |
| 3 | 治他谢征一个 | zhì tā xiè zhēng yí gè | 謝征に |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 6 of 12)shì wǒ gēn běn méi yǒu bǎ tā fàng zài yǎn lǐ眼中になかっただけさ bù rán zhēn shì zì jiàng shēn fènあなたの格が下がるもの jì de zài lín ān de shí hòu林安にいた時 jiù bāng wǒ dǎ yā dǎ yā tā chū chū qì私の代わりに彼をやり込めて 鬱憤を晴らすってね dǎ yā tā xiàn zài yě lái de jí今になっても遅くはないぜ wǒ bú shì zhè ge yì siそういう意味じゃない hái yòng dé zhe wǔ ān hóu qù dǎ yā ma武安侯が自ら手を出すまでもないわ wǒ bù zhī yǒu duō xiàn mù sòng yàn néng shàng jīng上京できた宋硯を どれほど羨むでしょ zhè xiē jiān nìng quán chénこいつら奸臣どもを hái rén jiān yí gè tài píng shèng shì世に太平を取り戻すんだ jiù suàn yǒu rén gǎn cān wǒ弾劾されたとしても nà huáng dì xiǎo ér tā gǎn jiē maあの若造の皇帝が受けると思う？ zěn me néng jiù zài mǎ chē shàng ne馬車の中だけでは物足らないだろ wǒ tè bié gǎn xiè sòng yàn yī jiàn shì♪ あなたの心に隠れさせて ♪ 宋硯にはあることを感謝している yǒu yǎn bù shí fán zhǎng yù彼は君のよさを 知ってなかったから ♪ 私は一生をかけても ♪ jiù suàn kè shàng míng zì yě bù shǔ yú nǐ♪ 私は愛を願うよ ♪ 君の名前を刻んでも 君のものになるはずがないと ♪ 砂が海に 沈むようにはならないで ♪ diàn xià fǎn jīng yī lù xīn kǔ le殿下 京城へのご帰還は お疲れ様でございました diàn xià kě ān xīn zhù xià殿下はここで 安心して泊まってもいいです wú zhào fǎn jīng de bèi nì zhī zuì詔勅なしに 入京した謀反の罪を着せましょう dào bù rú ràng nà chǔn huáng dì xià zhǐいっそあの愚かな皇帝に 勅旨を出させ 
