中国語の対話での「是啊 一群傻子」(shì a yī qún shǎ zi)の使い方

shìa qúnshǎzi

そうね 本当にバカな子たち

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:01
màn
diǎn

ゆっくりな

LINE 0242:02
PLAYING SCENE
shì a yī qún shǎ zi

是啊 一群傻子

そうね 本当にバカな子たち

LINE 0342:05
fēi yào jiào nǐ lǎo dà fēi yào bāng nǐ bān zhuān ne

非要叫你老大 非要帮你搬砖呢

あなたを兄貴と慕って レンガ運びまで手伝うなんて

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E14
Timestamp42:02
TMDB ID285143

More Clips From Episode

Total 121 clips (Page 4 of 7)
别动手 别动手 走开 你要打架是吧
HSK 6
0:03s
bié dòng shǒu bié dòng shǒu zǒu kāi nǐ yào dǎ jià shì ba- やめて やめて - 何やってんだ - どけ - ケンカを売る気か
想干嘛呀 起开 你干嘛
HSK 6
0:03s
xiǎng gàn má ya qǐ kāi nǐ gàn má- 何すんだよ - 何だよ - どけ - どけよ
打我 你打得过吗
HSK 2
0:03s
dǎ wǒ nǐ dǎ dé guò ma殴れよ 勝てるのか
才跟他们打在一起的 你说什么呢 主任
HSK 5
0:03s
cái gēn tā men dǎ zài yì qǐ de nǐ shuō shén me ne zhǔ rèn彼らとケンカになったんです 何を言ってる? 主任
明明是他们先动的手 欺负同学让我看见了
HSK 7
0:03s
míng míng shì tā men xiān dòng de shǒu qī fù tóng xué ràng wǒ kàn jiàn le先に手を出したのは奴らです 他人をいじめてるのを見たから
打架会影响我考试成绩的 怎么可能是我
HSK 6
0:03s
dǎ jià huì yǐng xiǎng wǒ kǎo shì chéng jì de zěn me kě néng shì wǒケンカなんかしたら 成績に響きます 僕のはずがありません
你不可能我就有可能是吗 全校都知道你脾气暴躁
HSK 7
0:03s
nǐ bù kě néng wǒ jiù yǒu kě néng shì ma quán xiào dōu zhī dào nǐ pí qì bào zàoお前じゃないって言うなら じゃあ俺だって言うのか? お前がキレやすいのは 学校中が知ってる
主任 你要不信你可以去查
HSK 5
0:03s
zhǔ rèn nǐ yào bù xìn nǐ kě yǐ qù chá先生 信じられないなら 調べてください
你跟主任说实话 这俩混蛋怎么欺负你的
HSK 7
0:03s
nǐ gēn zhǔ rèn shuō shí huà zhè liǎ hùn dàn zěn me qī fù nǐ deこいつらに何をされたか 金主任に本当のことを言って
没事 有我在别怕
HSK 3
0:03s
méi shì yǒu wǒ zài bié pà大丈夫 俺がいるから怖がるな
我没有胡说 不可能 书给我
HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu hú shuō bù kě néng shū gěi wǒでたらめは言ってません あり得ない 教科書を貸して
这一定是被调包了 主任 不是你刚才的书呢
HSK 5
0:03s
zhè yí dìng shì bèi diào bāo le zhǔ rèn bú shì nǐ gāng cái de shū neすり替えられました 先生 さっきの教科書はどこだ?
你什么意思啊 他俩这么欺负你 我俩这么帮你
HSK 7
0:03s
nǐ shén me yì si a tā liǎ zhè me qī fù nǐ wǒ liǎ zhè me bāng nǐどういう意味だ? あいつらにいじめられて 俺たちが助けてやったのに
叫他们仨赶紧回教室上课吧 好吧
HSK 4
0:03s
jiào tā men sā gǎn jǐn huí jiào shì shàng kè ba hǎo ba早く教室へ戻して 授業を受けさせて いいな
金老幺 你什么意思
HSK 2
0:03s
jīn lǎo yāo nǐ shén me yì siチビ金 どういうつもりだ
问清楚了 没有他们说的那回事
HSK 3
0:03s
wèn qīng chǔ le méi yǒu tā men shuō de nà huí shì確かめましたが そんな事実はありませんでした
要我说多少遍 我跟他就是去上厕所的路上
HSK 3
0:03s
yào wǒ shuō duō shǎo biàn wǒ gēn tā jiù shì qù shàng cè suǒ de lù shàng何度も言わせるな 俺たちはトイレに行く途中で
而且是他们先动的手 懂了吗你
HSK 3
0:03s
ér qiě shì tā men xiān dòng de shǒu dǒng le ma nǐしかも 先に 手を出したのはあいつらだ 分かったか
我们根本就没有撒谎
HSK 7
0:03s
wǒ men gēn běn jiù méi yǒu sā huǎng俺たちはうそなんてついてません
必须要接受处分 是你栽赃我吧
HSK 7
0:03s
bì xū yào jiē shòu chǔ fèn shì nǐ zāi zāng wǒ ba処分を受けなければなりません ぬれ衣を着せたのはそっちだろ