中国語の対話での「人生的 阴错阳差」（rén shēng de yīn cuò yáng chā）の使い方

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 2 of 10)

HSK 3

0:03s

被讨债的活活打死了

bèi tǎo zhài de huó huó dǎ sǐ leそれで彼は借金取りに殴り殺された。

HSK 7

0:03s

郭政英用杀猪刀 捅死了两个人

guō zhèng yīng yòng shā zhū dāo tǒng sǐ le liǎng gè rén郭振英、2人を刺殺 肉切り包丁を使って。

HSK 6

0:03s

后来逃到山上 一周之后才被找到

hòu lái táo dào shān shàng yī zhōu zhī hòu cái bèi zhǎo dàoその後、彼は山に逃げ込んだ。 一週間後に発見された。

HSK 1

0:03s

背井离乡 到了京州讨生活

bèi jǐng lí xiāng dào le jīng zhōu tǎo shēng huó故郷を離れ そして荊州へ出稼ぎに行った。

HSK 4

0:03s

父母一直在找

fù mǔ yì zhí zài zhǎo両親は彼女を探している。

HSK 6

0:03s

你还是很关心工作嘛

nǐ hái shì hěn guān xīn gōng zuò maあなたはまだ自分の仕事を大切にしている。

HSK 4

0:03s

只不过我能做的事情 随便换一个人都能做

zhǐ bù guò wǒ néng zuò de shì qíng suí biàn huàn yí gè rén dōu néng zuò僕にできることはそれだけだ、 誰にでもできることだ。

HSK 5

0:03s

而且各个身份都比我方便

ér qiě gè gè shēn fèn dōu bǐ wǒ fāng biàn僕のアイデンティティを考えれば、その方が都合がいい。

HSK 5

0:03s

我已经没有什么特殊价值了

wǒ yǐ jīng méi yǒu shén me tè shū jià zhí le私にはもう特別な価値はない。

HSK 6

0:03s

与其在你们队里晃悠让人烦 还不如自觉一些

yǔ qí zài nǐ men duì lǐ huàng yōu ràng rén fán hái bù rú zì jué yī xiēチーム内をウロウロして人に迷惑をかけるよりもね、 自覚を持った方がいいよ。

HSK 6

0:03s

不是你说谁烦你啦

bú shì nǐ shuō shuí fán nǐ la誰に迷惑をかけているのか？

HSK 2

0:03s

你 身体没事了吧

nǐ shēn tǐ méi shì le ba気分は...良くなった？

HSK 6

0:03s

所以我想去一趟京州 把这个线索摸一下

suǒ yǐ wǒ xiǎng qù yī tàng jīng zhōu bǎ zhè ge xiàn suǒ mō yī xiàだから荊州に行きたいんだ このヒントを調べるために。

HSK 3

0:03s

不是他有时间吗 这不是一天两天能解决的

bú shì tā yǒu shí jiān ma zhè bú shì yī tiān liǎng tiān néng jiě jué de彼に時間はあるのか？ これは1日や2日で解決できるものではない。

HSK 5

0:03s

他申请借调了 专心查案子

tā shēn qǐng jiè diào le zhuān xīn chá àn zi彼は出向を申請した。 事件に集中するためだ。

HSK 6

0:03s

再说 这个案子本身也归他管

zài shuō zhè ge àn zi běn shēn yě guī tā guǎnそれに、どうせこの事件の担当は彼なんだから。

HSK 6

0:03s

至于后面的工作 我们听上级安排啊

zhì yú hòu miàn de gōng zuò wǒ men tīng shàng jí ān pái a上司の手配を待とう 将来の仕事のために。

HSK 5

0:03s

都不能恢复原职还怎么安排啊

dōu bù néng huī fù yuán zhí hái zěn me ān pái a復職もできないのに、どうやって何でも手配してくれるんだ？

HSK 5

0:03s

找一个派出所 安排一个好坑位

zhǎo yí gè pài chū suǒ ān pái yí gè hǎo kēng wèiおそらく警察署だろう そして私に楽な場所を割り当てて...

HSK 6

0:03s

有什么想法你好好跟我说嘛

yǒu shén me xiǎng fǎ nǐ hǎo hǎo gēn wǒ shuō ma気になることがあったら、何でも言ってね。

← Prev12345678910Next →