中国語の対話での「人生的 阴错阳差」（rén shēng de yīn cuò yáng chā）の使い方

More Clips From Episode

Total 191 clips (Page 9 of 10)

HSK 7

0:03s

他还会讽刺我两句

tā hái huì fěng cì wǒ liǎng jù彼はまた、私を嘲笑うだろう。

HSK 1

0:03s

江寒声是一个故作高深的人

jiāng hán shēng shì yí gè gù zuò gāo shēn de rén姜漢生は気取った人間だ。

HSK 7

0:03s

你知道为什么他只敢买凶杀人吗

nǐ zhī dào wèi shén me tā zhǐ gǎn mǎi xiōng shā rén maなぜ彼女が殺人者しか雇わないか知ってる？

HSK 7

0:03s

因为他不敢跟我斗

yīn wèi tā bù gǎn gēn wǒ dòu彼は僕と直接戦う勇気がないからだ。

HSK 7

0:03s

说实话 我对你那十万块钱的来历 一点都不感兴趣

shuō shí huà wǒ duì nǐ nà shí wàn kuài qián de lái lì yì diǎn dōu bù gǎn xìng qù正直に言えば、 興味はない あなたの10万元はどこから来たのですか？

HSK 4

0:03s

这笔账我要跟你算清楚

zhè bǐ zhàng wǒ yào gēn nǐ suàn qīng chǔそれは君と決着をつけなければならないことだ。

HSK 7

0:03s

我听说你在老家 是远近闻名的大孝子

wǒ tīng shuō nǐ zài lǎo jiā shì yuǎn jìn wén míng de dà xiào ziあなたはこう呼ばれていると聞いた あなたの故郷では、とても親孝行な息子だった。

HSK 7

0:03s

没必要为你父母 以后的悲惨生活 表现得这么激动

méi bì yào wèi nǐ fù mǔ yǐ hòu de bēi cǎn shēng huó biǎo xiàn dé zhè me jī dòngそんなに興奮する必要はない ご両親の これからの悲惨な人生。

HSK 3

0:03s

但是出来就不一样了

dàn shì chū lái jiù bù yí yàng leでも、ここでは違うんだ。

HSK 1

0:03s

容不下渣滓

róng bù xià zhā zǐクズが入る余地はない。

HSK 7

0:03s

来得太仓促了 你怎么知道的

lái de tài cāng cù le nǐ zěn me zhī dào de急いで来たんだ。 どうしてそれを？

HSK 5

0:03s

我就在派出所门口呢

wǒ jiù zài pài chū suǒ mén kǒu ne今、警察署の入り口にいるんだ。

HSK 5

0:03s

我下班刚好经过 你出来吧我就不进去了

wǒ xià bān gāng hǎo jīng guò nǐ chū lái ba wǒ jiù bù jìn qù le仕事帰りに寄ったんだ。 出てこい。私は入らない。

HSK 7

0:03s

进去还得各种寒暄 太麻烦了

jìn qù hái dé gè zhǒng hán xuān tài má fán le店に入るということは、いろいろな世間話をするということだ。 面倒くさい。

HSK 3

0:03s

行啊 那你等我一下

xíng a nà nǐ děng wǒ yī xiàオーケー。 ちょっと待ってくれ。

HSK 3

0:03s

他现在还不是很方便

tā xiàn zài hái bú shì hěn fāng biàn今の彼にとっては都合が悪いんだ。

HSK 2

0:03s

那没事 我就来看看你

nà méi shì wǒ jiù lái kàn kàn nǐそれでいい。 君に会いに来たんだ。

HSK 3

0:03s

行 那你等等我 我马上出来了

xíng nà nǐ děng děng wǒ wǒ mǎ shàng chū lái leオーケー。 待っていてくれ。 すぐに出るよ。

HSK 1

0:03s

喝吧 还热呢

hē ba hái rè ne飲むんだ。 まだ暑い。

HSK 5

0:03s

王主任的事在省厅都传遍了

wáng zhǔ rèn de shì zài shěng tīng dōu chuán biàn le王部長のマターニャスは省局中に広まった。

← Prev12345678910Next →