中国語の対話での「滚 笨手笨脚」（gǔn bèn shǒu bèn jiǎo）の使い方
滚 笨手笨脚
失せろ 不器用め
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
45:32
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 为什么要拿这些尸体搞鬼呢 | wèi shén me yào ná zhè xiē shī tǐ gǎo guǐ ne | なぜ死体でこんな真似を |
| 2▶ | 滚 笨手笨脚 | gǔn bèn shǒu bèn jiǎo | 失せろ 不器用め |
| 3 | 味道很刺鼻 不知道什么药水 | wèi dào hěn cì bí bù zhī dào shén me yào shuǐ | 鼻にツンとくる匂いだ 何の薬品か分からん |
More Clips From Episode
Total 197 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
kàn lái xū chéng de qíng kuàng bǐ wǒ men xiǎng xiàng de gèng jiā zāo gāo胥城の状況は 俺たちの想像よりひどいみたいだな
HSK 7
0:03s
wǒ kàn nà bā lái shén jiù bù zhèng jīng zhè gēn běn jiù bú shì shén me rén dà gēあのバライ神はまともじゃない まるで人間のすることじゃない お兄さん
HSK 6
0:03s
hé shāo wǒ diē niáng yǒu shén me guān xì a chéng lǐ huàn le xīn shén yǐ hòu父さんたちを焼くことと 何の関係があるんだ 町に新しい神が来てから
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
fēng le de rén dào zuì hòu chēng bú zhù jiù zì shā le zǒng dū shuō狂った者は耐えきれず自殺した 総督は
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
kěn dìng bù zhǐ yí gè wǒ men bù jiù kàn dào hǎo jǐ gè le ma一体だけじゃないはずよ さっきも何体か見たじゃない
HSK 7
0:03s
zhè hè màn bú shì shén me hǎo dōng xī wǒ zhī qián gēn tā yǒu diǎn sī rén ēn yuànあのヘルマンはろくなもんじゃない 前に個人的な因縁があってな
HSK 7
0:03s
shì a nǐ gēn mén kǒu de gǒu dōu yǒu shén me sī rén ēn yuànそうでしょうね あんたは門の犬にだって 因縁つけるんでしょ
