中国語の対話での「你怎么也得意思意思吧 是吧」（nǐ zěn me yě dé yì sī yì si ba shì ba）の使い方
你怎么也得意思意思吧 是吧
少しは誠意を見せるべきだろ そうだろ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 再说了 我妈伺候你们这一家 这么多年 | zài shuō le wǒ mā cì hòu nǐ men zhè yī jiā zhè me duō nián | それに 母さんはあんたら一家の世話を 何年もしてきた |
| 2▶ | 你怎么也得意思意思吧 是吧 | nǐ zěn me yě dé yì sī yì si ba shì ba | 少しは誠意を見せるべきだろ そうだろ |
| 3 | 再加一百 | zài jiā yì bǎi | さらに100万上乗せだ |
More Clips From Episode
Total 71 clips (Page 4 of 4)
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
bú yào pāi zhào bú yào pāi zhào a wǎng hòu tuì wǎng hòu tuì撮らないで、写真は撮らないで！ 下がって、下がって
HSK 7
0:03s
zhè zěn me duì de qǐ xiān rén ne zhè zhè yě bù pà zāo léi pī maこれじゃ先祖に申し訳が立たない こ、こんなの天罰が当たるぞ
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiàn zài shuí hái mǎi dié ya zhè bù dōu shù zì huà le ma xiàn zài dōu今どき誰がディスクなんて買うんだ 今は全部デジタル化してるだろ
HSK 4
0:03s
cái xià bān a lái lái lái gǎn kuài lái gǎn kuài lái è le ba今、上がったとこか？ ほらほら、早く入って、早く。 腹減っただろ。
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me kě néng zhè me hǎo xīn jiù gěi wǒ sòng xiāo yè neお前がそんな親切なわけないと思った。 夜食だけ届けに来るなんてな。
