中国語の対話での「没想到公司最大的经销商 现在被他捏在手上了」（méi xiǎng dào gōng sī zuì dà de jīng xiāo shāng xiàn zài bèi tā niē zài shǒu shàng le）の使い方

More Clips From Episode

Total 227 clips (Page 7 of 12)

HSK 2

0:03s

你跟我说你不懂

nǐ gēn wǒ shuō nǐ bù dǒng分からないって言うの？

HSK 7

0:03s

屁股稍微撅一点 对 这样

pì gǔ shāo wēi juē yì diǎn duì zhè yàngお尻を少し突き出して そう、そんな感じ

HSK 3

0:03s

你这么向着李总

nǐ zhè me xiàng zhe lǐ zǒngそんなにリさんの肩を持って

HSK 5

0:03s

就决定一个员工的去留 太武断 也太不科学

jiù jué dìng yí gè yuán gōng de qù liú tài wǔ duàn yě tài bù kē xué社員の残留を決めるなんて 独断的だし、非合理すぎる

HSK 5

0:03s

好久不见 好久不见呀

hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn ya久しぶり 本当に久しぶりね

HSK 6

0:03s

陪我喝点吧 好呀 金纳迪 月光之城

péi wǒ hē diǎn ba hǎo ya jīn nà dí yuè guāng zhī chéng少し付き合ってよ いいよ キンナディ「月光の都市」

HSK 5

0:03s

我喝名爵 你居然也喜欢名爵威士忌

wǒ hē míng jué nǐ jū rán yě xǐ huān míng jué wēi shì jì私は名爵を飲む 君も名爵のウイスキーが好きなのか

HSK 7

0:03s

不瞒你说 古斯特那么多款酒

bù mán nǐ shuō gǔ sī tè nà me duō kuǎn jiǔ正直に言うと ガスターには酒がたくさんあるけど

HSK 5

0:03s

要不是连莉萨都不知道

yào bú shì lián lì sà dōu bù zhī dàoリサでさえ知らなかったら

HSK 3

0:03s

我都以为是不是她告诉你的

wǒ dōu yǐ wéi shì bú shì tā gào sù nǐ de彼女が君に教えたのかと思ったよ

HSK 3

0:03s

董越这么远过来 你们一定有重要的事要聊

dǒng yuè zhè me yuǎn guò lái nǐ men yí dìng yǒu zhòng yào de shì yào liáoドン・ユエがわざわざ来たんだ 大事な話があるんでしょ

HSK 4

0:03s

我今天很忙 我不陪你们了

wǒ jīn tiān hěn máng wǒ bù péi nǐ men le今日は忙しいの 私は席を外すね

HSK 4

0:03s

但不适合在销售会上提

dàn bú shì hé zài xiāo shòu huì shàng tíでも、営業会議で言うのは適切じゃありません。

HSK 7

0:03s

发现虽然我们 依旧占领最大的市场份额

fā xiàn suī rán wǒ men yī jiù zhàn lǐng zuì dà de shì chǎng fèn éその結果、私たちは 依然として最大の市場シェアを握っていますが、

HSK 7

0:03s

但其实已经陷入了瓶颈 当然 不止是我们

dàn qí shí yǐ jīng xiàn rù le píng jǐng dāng rán bù zhǐ shì wǒ men実はもう伸び悩みの壁にぶつかっています。 もちろん、うちだけじゃありません。

HSK 7

0:03s

把货从生产线 直接卖到消费者手里

bǎ huò cóng shēng chǎn xiàn zhí jiē mài dào xiāo fèi zhě shǒu lǐ商品を生産ラインから 消費者の手に直接届けて売りたい。

HSK 7

0:03s

而偏偏只有我们这个行业

ér piān piān zhǐ yǒu wǒ men zhè ge háng yèところが、なぜかこの業界だけは

HSK 7

0:03s

想摆脱瓶颈 最好的方法

xiǎng bǎi tuō píng jǐng zuì hǎo de fāng fǎこの停滞を抜け出すには 一番いい方法は、

HSK 6

0:03s

就是摆脱经销商的掣肘

jiù shì bǎi tuō jīng xiāo shāng de chè zhǒu代理店の縛りから脱することです。

HSK 7

0:03s

否则他怎么能得到沈默的赏识

fǒu zé tā zěn me néng dé dào shěn mò de shǎng shíでなきゃ、どうしてシェン・モーに気に入られます？

← Prev123456789101112Next →