中国語の対話での「什么意思啊 重名了」（shén me yì si a zhòng míng le）の使い方

More Clips From Episode

Total 73 clips (Page 1 of 4)

HSK 4

0:03s

葫芦里到底卖的什么药

hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào何を企んでるのか見極める。

HSK 4

0:03s

还是周总技高一筹 我马上去安排

hái shì zhōu zǒng jì gāo yī chóu wǒ mǎ shàng qù ān páiゾウ社長のほうが一枚上ですね。 すぐ手配します。

HSK 5

0:03s

你说吧 你把他藏哪去了

nǐ shuō ba nǐ bǎ tā cáng nǎ qù le言ってみろよ。 どこに隠したんだ。

HSK 5

0:03s

什么大项目 为什么不能带我

shén me dà xiàng mù wèi shén me bù néng dài wǒどんな大案件なんだよ。 なんで俺を連れてってくれないんだ。

HSK 7

0:03s

我没有开玩笑 我是认真的 既然你这么真心

wǒ méi yǒu kāi wán xiào wǒ shì rèn zhēn de jì rán nǐ zhè me zhēn xīn冗談じゃありません。 本気です。 そこまで本気なら、

HSK 5

0:03s

周总不好意思 我对这些业务不太熟练 不过你放心

zhōu zǒng bù hǎo yì sī wǒ duì zhè xiē yè wù bù tài shú liàn bù guò nǐ fàng xīnゾウ社長、すみません。 こういう業務はまだ不慣れで…。 でも、ご安心ください。

HSK 3

0:03s

我离开腾达来天火 是别有用心 但是你放心

wǒ lí kāi téng dá lái tiān huǒ shì bié yǒu yòng xīn dàn shì nǐ fàng xīn俺が飛躍を辞めて天火に来たのは、 裏があると思うでしょう。 でも、安心してください。

HSK 7

0:03s

我以我的人格担保 我绝对不会做出

wǒ yǐ wǒ de rén gé dān bǎo wǒ jué duì bú huì zuò chū俺の人格にかけて誓います。 絶対に、

HSK 7

0:03s

你的人品嘛 有目共睹

nǐ de rén pǐn ma yǒu mù gòng dǔお前の人柄は、みんな知ってる。

HSK 4

0:03s

对了周总 想麻烦您个事

duì le zhōu zǒng xiǎng má fán nín gè shìそうだ、ゾウ社長。 一つお願いがあるんですが。

HSK 3

0:03s

能不能不要跟别人说啊

néng bù néng bù yào gēn bié rén shuō a他の人には言わないでもらえますか。

HSK 7

0:03s

什么交流起来方便 我看你是方便监视我

shén me jiāo liú qǐ lái fāng biàn wǒ kàn nǐ shì fāng biàn jiān shì wǒ何が「やり取りしやすい」だよ 監視しやすいってだけだろ

HSK 4

0:03s

大家不要闲聊了 接着干活

dà jiā bú yào xián liáo le jiē zhe gàn huóみんな、雑談はやめろ 仕事に戻れ

HSK 2

0:03s

不是啊 同名同姓

bú shì a tóng míng tóng xìng違うよ 同姓同名だ

HSK 6

0:03s

还有啊 你已经跪了很久了 起来吧

hái yǒu a nǐ yǐ jīng guì le hěn jiǔ le qǐ lái baそれと ずっとひざまずいてるぞ、立て

HSK 6

0:03s

这电脑遗产够丰富的

zhè diàn nǎo yí chǎn gòu fēng fù deこのPCの遺産、やたら充実してるな

HSK 4

0:03s

怎么着得写够五万字吧 五万字

zěn me zhe dé xiě gòu wǔ wàn zì ba wǔ wàn zìどう考えても5万字は要るだろ。 5万字…？

HSK 6

0:03s

那高考作文才多少字 算了

nà gāo kǎo zuò wén cái duō shǎo zì suàn le大学入試の作文でも何文字だよ…。 まあいい。

HSK 7

0:03s

从制作上来说 简直粗糙到令人发指

cóng zhì zuò shàng lái shuō jiǎn zhí cū cāo dào lìng rén fà zhǐ作りの面で言えば、 粗すぎて目も当てられません。

HSK 7

0:03s

这就是你的真心 我说的都是真的

zhè jiù shì nǐ de zhēn xīn wǒ shuō de dōu shì zhēn deそれが、お前の本気か？ 言ってることは全部本当です。

1234Next →