中国語の対話での「都是我太太一手操持的 对了」(dōu shì wǒ tài tài yī shǒu cāo chí de duì le)の使い方

dōushìtàitàishǒucāochíde duìle

全部、妻が取り仕切りました そうだ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:08
jīn tiān zhè ge huó dòng lái de jiā bīn kě dōu shì zhòng liàng jí de

今天这个活动 来的嘉宾可都是重量级的

今日のこのイベントは 来賓がみな大物ばかりでして

LINE 0212:12
PLAYING SCENE
dōu shì wǒ tài tài yī shǒu cāo chí de duì le

都是我太太一手操持的 对了

全部、妻が取り仕切りました そうだ

LINE 0312:14
wǒ tīng shuō shěn mò jīn tiān yě huì lái hěn hǎo hěn hǎo

我听说沈默今天也会来 很好很好

シェン・モーも今日来ると聞きました いいですね、いいですね

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E20
Timestamp12:12
TMDB ID259554

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 2 of 6)
你说我这是什么命啊
HSK 2
0:03s
nǐ shuō wǒ zhè shì shén me mìng a私って、どんな運命なのよ
好不容易送走一个赌鬼 又来个严重心脏病的
HSK 7
0:03s
hǎo bù róng yì sòng zǒu yí gè dǔ guǐ yòu lái gè yán zhòng xīn zàng bìng deやっとギャンブル狂を追い出したのに 今度は重い心臓病持ちが来た
又有点于心不忍
HSK 3
0:03s
yòu yǒu diǎn yú xīn bù rěnさすがに気が咎めるのよね
你可得想清楚了 下半辈子 要不要伺候这孤寡老头
HSK 7
0:03s
nǐ kě dé xiǎng qīng chǔ le xià bàn bèi zi yào bù yào cì hòu zhè gū guǎ lǎo tóuよく考えたほうがいいよ 残りの人生 独り身のジジイの世話をするのかどうか
我已经上有老下有小了 我不能再有一个老了
HSK 3
0:03s
wǒ yǐ jīng shàng yǒu lǎo xià yǒu xiǎo le wǒ bù néng zài yǒu yí gè lǎo leうちは上に親、下に子どもがいるし これ以上、年寄りは増やせない
你真的得为自己多考虑考虑了 你知道吗
HSK 4
0:03s
nǐ zhēn de dé wèi zì jǐ duō kǎo lǜ kǎo lǜ le nǐ zhī dào ma本当に、自分のことをもっと考えなきゃ 分かってる?
快尿尿吧 真想不到你竟然养了条狗
HSK 4
0:03s
kuài niào niào ba zhēn xiǎng bú dào nǐ jìng rán yǎng le tiáo gǒu早くおしっこしな まさか犬を飼うなんてね
我感觉 它好像以前被培训过一样
HSK 5
0:03s
wǒ gǎn jué tā hǎo xiàng yǐ qián bèi péi xùn guò yī yàngなんかね 前にしつけられてたみたいなんだ
气消没消我也不清楚 应该是好点了吧
HSK 7
0:03s
qì xiāo méi xiāo wǒ yě bù qīng chǔ yīng gāi shì hǎo diǎn le ba収まったかどうかは分からないけど たぶん、少しはマシになったかな
在公益慈善上出风头立人设
HSK 7
0:03s
zài gōng yì cí shàn shàng chū fēng tou lì rén shè慈善活動で目立って、イメージ作るのが
他来吗 来呀 这么好的机会 他怎么可能错过呢
HSK 5
0:03s
tā lái ma lái ya zhè me hǎo de jī huì tā zěn me kě néng cuò guò ne来るの? 来るよ こんないい機会 逃すわけないでしょ
可以啊 聪明 一箭双雕
HSK 3
0:03s
kě yǐ a cōng míng yī jiàn shuāng diāoやるじゃん、賢い 一石二鳥だね
千万不要压过了 只是作为一个背景就行 好的
HSK 5
0:03s
qiān wàn bú yào yā guò le zhǐ shì zuò wéi yí gè bèi jǐng jiù xíng hǎo de絶対に邪魔しないように あくまでBGMでいいから 分かりました
万一把背景板刮倒了 砸到人怎么办啊
HSK 7
0:03s
wàn yī bǎ bèi jǐng bǎn guā dào le zá dào rén zěn me bàn a背景パネルが倒れたら 人に当たったらどうするんですか
都舍不得花的话 那我们的尾款我也舍不得付了
HSK 5
0:03s
dōu shě bù dé huā de huà nà wǒ men de wěi kuǎn wǒ yě shě bù dé fù le出し渋るようなら こっちも残金は払わないってな
声势浩大 小活动而已 徒有声势
HSK 7
0:03s
shēng shì hào dà xiǎo huó dòng ér yǐ tú yǒu shēng shì大々的だな 小さな催しですよ、見かけ倒しです
今天您于公于私都应该来
HSK 6
0:03s
jīn tiān nín yú gōng yú sī dōu yīng gāi lái今日は公私ともに来るべきです
董总要是没什么事的话 那我就去忙了
HSK 4
0:03s
dǒng zǒng yào shì méi shén me shì de huà nà wǒ jiù qù máng leドン社長、特にご用がなければ 私は仕事に戻ります
别往心里去 没事
HSK 3
0:03s
bié wǎng xīn lǐ qù méi shì気にしないでくれ 大丈夫です
你也是因为着急才发火的 换我我也生气
HSK 7
0:03s
nǐ yě shì yīn wèi zháo jí cái fā huǒ de huàn wǒ wǒ yě shēng qì焦って怒っただけですよね 私でも腹が立ちます