中国語の対話での「你说我这是什么命啊」(nǐ shuō wǒ zhè shì shén me mìng a)の使い方
你说我这是什么命啊
私って、どんな運命なのよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
tā他
zì自
jǐ己
yě也
shuō说
tā他
zì自
jǐ己
wú无
chǐ耻
“本人も自分で恥知らずだって言ってたし”
LINE 0205:56
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
wǒ我
zhè这
shì是
shén什
me么
mìng命
a啊
“私って、どんな運命なのよ”
LINE 0305:59
hǎo bù róng yì sòng zǒu yí gè dǔ guǐ yòu lái gè yán zhòng xīn zàng bìng de
好不容易送走一个赌鬼 又来个严重心脏病的
“やっとギャンブル狂を追い出したのに 今度は重い心臓病持ちが来た”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 1 of 6)
HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s
nà nǐ wèi shén me yào lái wǒ men gōng sī yìng pìn zhè ge gǎng wèi neじゃあ、なぜうちの会社に この職に応募したんですか

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
kě shì wǒ gāng cái miàn shì de shí hòu shuō de nà kě dōu shì nǐ men bù ài tīng deでもさっき面接では あなたたちが聞きたくないことばかり言った

HSK 7
0:03s
wǒ yě huì kùn huò de jí biàn shì xiàn zài wǒ yǒu shí hòu yě bù zhī dào俺だって迷うことはある 今だって たまに分からなくなる

HSK 6
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò leもしあなたが引き取ってくれるなら それ以上に嬉しいことはないよ

HSK 5
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 2
0:03s
fù guì shěn mò jiù zhè me zhí jié liǎo dàng dì gēn nǐ shuō富貴 シェン・モーはそんなふうに、はっきり言ったの?