中国語の対話での「你说我这是什么命啊」(nǐ shuō wǒ zhè shì shén me mìng a)の使い方
你说我这是什么命啊
私って、どんな運命なのよ
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:54
tā他
zì自
jǐ己
yě也
shuō说
tā他
zì自
jǐ己
wú无
chǐ耻
“本人も自分で恥知らずだって言ってたし”
LINE 0205:56
PLAYING SCENEnǐ你
shuō说
wǒ我
zhè这
shì是
shén什
me么
mìng命
a啊
“私って、どんな運命なのよ”
LINE 0305:59
hǎo bù róng yì sòng zǒu yí gè dǔ guǐ yòu lái gè yán zhòng xīn zàng bìng de
好不容易送走一个赌鬼 又来个严重心脏病的
“やっとギャンブル狂を追い出したのに 今度は重い心臓病持ちが来た”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 4 of 6)
HSK 2
0:03s

HSK 6
0:03s
lián hē jiǔ dōu yào lǐ xìng wǒ yòu zěn néng bù lǐ xìng酒を飲むのにも理性が必要なら、 私が理性的でいないわけがない。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ zěn me kě néng shōu guò tā lǐ ne gēn nǐ lián xì de shìそんな人から贈り物なんて受け取るはずがないです あなたと連絡を取っていたのは

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ nǐ néng shōu yǎng tā de huà nà dāng rán zài hǎo bù guò leもしあなたが引き取ってくれるなら それが一番助かる

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ bié jué de liǎng wàn kuài bù duō hěn duō rén dōu yǒu zhè ge wù qū2万が少ないなんて思うな。 そう勘違いしてる人は多い。

HSK 3
0:03s
kě zhè yàng dà jiā huì bú huì rèn wéi zhè ge jú shì wǒ zuò deでも、これだと皆が 仕組んだのは私だと思わないか?

HSK 6
0:03s
nǐ dāng chū hái jué de lǐ dōng míng chū yū ní ér bù rǎn shì gè hǎo rén neお前、前は リー・ドンミンは泥に染まらないって いい人だと思ってたろ。

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
bìng hòu mì yuè qī zhè me kuài jiù jié shù le jiāo lǜ bei病み上がりの優しさ、もう終わったのかよ。 不安なんだろ。