中国語の対話での「你看我这么努力有什么用啊」（nǐ kàn wǒ zhè me nǔ lì yǒu shén me yòng a）の使い方

More Clips From Episode

Total 116 clips (Page 3 of 6)

HSK 3

0:03s

好久不见 好久不见 好久不见 我来介绍一下

hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn hǎo jiǔ bú jiàn wǒ lái jiè shào yī xiàお久しぶりです お久しぶりです、お久しぶりです ご紹介します

HSK 6

0:03s

都是我求了几个大客户才请来的

dōu shì wǒ qiú le jǐ gè dà kè hù cái qǐng lái de大口顧客に頼み込んで呼んだんです

HSK 7

0:03s

今天这个活动 来的嘉宾可都是重量级的

jīn tiān zhè ge huó dòng lái de jiā bīn kě dōu shì zhòng liàng jí de今日のこのイベントは 来賓がみな大物ばかりでして

HSK 7

0:03s

都是我太太一手操持的 对了

dōu shì wǒ tài tài yī shǒu cāo chí de duì le全部、妻が取り仕切りました そうだ

HSK 4

0:03s

还不是因为你们这个破活动 早上七点半就起来了

hái bú shì yīn wèi nǐ men zhè ge pò huó dòng zǎo shàng qī diǎn bàn jiù qǐ lái leあんたらのこのクソ企画のせいだよ。 朝7時半に起きたんだぞ。

HSK 7

0:03s

我倒是觉得 越是卖酒的公司倡导理性饮酒

wǒ dǎo shì jué de yuè shì mài jiǔ de gōng sī chàng dǎo lǐ xìng yǐn jiǔ私はむしろ、 酒を売る会社が適正飲酒を訴えるほど、

HSK 4

0:03s

那个老不死的也这么说

nà ge lǎo bù sǐ de yě zhè me shuōあのくたばり損ないも、そう言ってた。

HSK 5

0:03s

虽然被你们公司过河拆桥的行为 气个半死

suī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐお前らの会社に用が済んだら切り捨てられて、 半分キレてたくせに。

HSK 6

0:03s

但还是说一码归一码 非要我来参加

dàn hái shì shuō yī mǎ guī yī mǎ fēi yào wǒ lái cān jiāそれでも「それはそれ、これはこれ」だってさ。 無理やり参加させられた。

HSK 6

0:03s

什么病 严重吗 心脏病 严不严重我也不知道

shén me bìng yán zhòng ma xīn zàng bìng yán bù yán zhòng wǒ yě bù zhī dào何の病気？重いの？ 心臓病だ。 重いかどうかは俺も知らない。

HSK 5

0:03s

反正呢 他酒色财气五毒俱全 能活到今天

fǎn zhèng ne tā jiǔ sè cái qì wǔ dú jù quán néng huó dào jīn tiānとにかく、 あいつは酒も女も金も怒りも、全部そろってる。 それで今日まで生きてるのは、

HSK 1

0:03s

我们不说他了 说你

wǒ men bù shuō tā le shuō nǐあいつの話はやめて、お前の話だ。

HSK 4

0:03s

讨厌 你为什么总气我

tǎo yàn nǐ wèi shén me zǒng qì wǒもう、やだ。 なんでいつも私を怒らせるの？

HSK 6

0:03s

别推 大庭广众 人家看着呢 咱们已经分手了

bié tuī dà tíng guǎng zhòng rén jiā kàn zhe ne zán men yǐ jīng fēn shǒu le押さないで。 人前だよ、みんな見てる。 私たち、もう別れたでしょ。

HSK 4

0:03s

是他不让你说出去 还是你怕失去这个靠山

shì tā bù ràng nǐ shuō chū qù hái shì nǐ pà shī qù zhè ge kào shānお父さんに止められたから？ それとも、この後ろ盾を失うのが怖いの？

HSK 2

0:03s

你说我怎么就那么喜欢你呢

nǐ shuō wǒ zěn me jiù nà me xǐ huān nǐ neなんで私はこんなにあなたが好きなんだろ。

HSK 5

0:03s

你干吗 我亲我男朋友

nǐ gàn má wǒ qīn wǒ nán péng yǒu何するの？ 彼氏にキスしてるだけ。

HSK 5

0:03s

看上去怎么像女追男呢

kàn shàng qù zěn me xiàng nǚ zhuī nán ne女が男を追ってるみたいに見えるな。

HSK 7

0:03s

干这行的男销售 对付女人都有几把刷子

gàn zhè xíng de nán xiāo shòu duì fù nǚ rén dōu yǒu jǐ bǎ shuā ziこの業界の男の営業は、 女の扱いにかけては腕が立つからな。

HSK 7

0:03s

有风度和知进退

yǒu fēng dù hé zhī jìn tuì品格があり、引き際をわきまえることが、

← Prev123456Next →