中国語の対話での「虽然被你们公司过河拆桥的行为 气个半死」(suī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐ)の使い方
虽然被你们公司过河拆桥的行为 气个半死
お前らの会社に用が済んだら切り捨てられて、 半分キレてたくせに。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:07
nà那
ge个
lǎo老
bù不
sǐ死
de的
yě也
zhè这
me么
shuō说
“あのくたばり損ないも、そう言ってた。”
LINE 0213:09
PLAYING SCENEsuī rán bèi nǐ men gōng sī guò hé chāi qiáo de xíng wéi qì gè bàn sǐ
虽然被你们公司过河拆桥的行为 气个半死
“お前らの会社に用が済んだら切り捨てられて、 半分キレてたくせに。”
LINE 0313:11
dàn hái shì shuō yī mǎ guī yī mǎ fēi yào wǒ lái cān jiā
但还是说一码归一码 非要我来参加
“それでも「それはそれ、これはこれ」だってさ。 無理やり参加させられた。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 116 clips (Page 6 of 6)
HSK 5
0:03s
tā shì wǒ duì xiàng guān nǐ shén me shì wǒ hái shì nǐ mā ne彼女は俺の彼女だ。 お前に関係あるかよ。 じゃあ私はお前の母親だっての。

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
nǐ dǎng le bié rén de lù le rén jiā cái huì chǔ xīn jī lǜ dì yào hài nǐ誰かの道を塞いだんだ。 だから相手は必死に潰しに来る。

HSK 7
0:03s

HSK 3
0:03s
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào tā zài bāng nǐ dǐng zuì ma wǒ yǐ jīng rèn zuì le私が知らないとでも? あなたの罪をかぶってるんだろ? 私はもう認めた。

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s