中国語の対話での「是啊 就是 投降 宁死也不投降」（shì a jiù shì tóu xiáng níng sǐ yě bù tóu xiáng）の使い方
是啊 就是 投降 宁死也不投降
そうですよ 降伏だと 死んでも降伏するものか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:27
yào me tū wéi yào me tóu xiáng tū wéi děng yú sòng sǐ hái shì tóu xiáng ba
要么突围 要么投降 突围等于送死 还是投降吧
“脱出するか 降伏するかだ 脱出は犬死にするだけだ 降伏しましょう”
LINE 0227:32
PLAYING SCENEshì a jiù shì tóu xiáng níng sǐ yě bù tóu xiáng
是啊 就是 投降 宁死也不投降
“そうですよ 降伏だと 死んでも降伏するものか”
LINE 0327:34
zhè zhàng dōu dǎ dào zhè fèn shàng de huà zán men měi tiān kàn jiàn de xuè hái shǎo ma
这仗都打到这份上的话 咱们每天看见的血还少吗
“ここまで戦ってきて 我々が毎日見てきた血は少ないとでも言うのか”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
wǎng liǎng biān zǒu wǎng liǎng biān zǒu bú yào dǎng zhù zhōng jiàn dào両脇に寄れ 真ん中を空けるんだ
HSK 6
0:03s
zán men yào shì dōu pǎo le de huà nà zhè xiē shāng yuán gāi zěn me bàn我々が皆 逃げ出してしまったら この負傷者たちはどうなるんですか
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ men hái zěn me qù guǎn nà xiē shāng yuán nà yě bù néng bù guǎn nǎどうやって負傷者の面倒を見ろと だからって見捨てるわけにはいかんだろう
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
zhè zhàng dōu dǎ dào zhè fèn shàng de huà zán men měi tiān kàn jiàn de xuè hái shǎo maここまで戦ってきて 我々が毎日見てきた血は少ないとでも言うのか
HSK 6
0:03s
nà wǒ men yě bù néng bái bái qù sòng sǐ dōu shì shāng yuán zěn me dǎだからって無駄死にはできない 負傷者ばかりで どう戦うんだ
HSK 5
0:03s
xiàn zài wéi yī jiù zhǐ yǒu yī tiáo lù zǒu tū wéi nǐ shuí a nǐ残された道はただ一つ 突破だ あんたは誰だ
HSK 5
0:03s
nǐ shì gàn shén me de jiù shì wǒ men píng shén me tīng nǐ de何者だ そうだ なぜあんたの言うことを聞かねばならん
HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàngこの病院は人材の宝庫だな こんな時に旅団長で少将が現れるとは
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
nà jiù yī qiè dōu wǎn le suǒ yǒu chuān jūn zhuāng de zhǔn bèi tū wéiすべて終わりだ 軍服を着ている者は突破の準備をしろ
HSK 4
0:03s
wǒ yào huí jiā wǒ bù xiǎng sǐ yuàn zhǎng nǐ tuō le zhè jiàn yī fú shì shì家に帰りたい 死にたくありません 院長 脱げるものなら脱いでみろ
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ rú guǒ shì táo bīng de huà xiàn zài wǒ jiù bú huì cān jiā zhè ge huì yì私が脱走兵なら この会議には参加していない
HSK 2
0:03s
wǒ yī gēn nǐ shuō zhèng shì nǐ jiù shì zhè fù shì bù guān jǐ de zuǐ liǎnこっちは真面目な話をしてるのに いつも他人事みたいな顔をしやがって