中国語の対話での「我想个办法给他搪塞过去了」(wǒ xiǎng gè bàn fǎ gěi tā táng sè guò qù le)の使い方
我想个办法给他搪塞过去了
なんとか口実を作って断ったが
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:01
lā拉
wǒ我
qù去
gěi给
tā他
bàn办
bào报
zhǐ纸
“新聞を出さないかと誘われた”
LINE 0237:03
PLAYING SCENEwǒ我
xiǎng想
gè个
bàn办
fǎ法
gěi给
tā他
táng搪
sè塞
guò过
qù去
le了
“なんとか口実を作って断ったが”
LINE 0337:06
kě tā zhǎo wǒ zuì zhōng de mù dì jiù shì yào ràng wǒ lái shuō fú nǐ
可他找我最终的目的 就是要让我来说服你
“だが奴が来た本当の目的は 俺にあんたを説得させて”
Show Information
More Clips From Episode
Total 59 clips (Page 2 of 3)
HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
wǎng liǎng biān zǒu wǎng liǎng biān zǒu bú yào dǎng zhù zhōng jiàn dào両脇に寄れ 真ん中を空けるんだ

HSK 6
0:03s
zán men yào shì dōu pǎo le de huà nà zhè xiē shāng yuán gāi zěn me bàn我々が皆 逃げ出してしまったら この負傷者たちはどうなるんですか

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
wǒ men hái zěn me qù guǎn nà xiē shāng yuán nà yě bù néng bù guǎn nǎどうやって負傷者の面倒を見ろと だからって見捨てるわけにはいかんだろう

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
zhè zhàng dōu dǎ dào zhè fèn shàng de huà zán men měi tiān kàn jiàn de xuè hái shǎo maここまで戦ってきて 我々が毎日見てきた血は少ないとでも言うのか

HSK 6
0:03s
nà wǒ men yě bù néng bái bái qù sòng sǐ dōu shì shāng yuán zěn me dǎだからって無駄死にはできない 負傷者ばかりで どう戦うんだ

HSK 5
0:03s
xiàn zài wéi yī jiù zhǐ yǒu yī tiáo lù zǒu tū wéi nǐ shuí a nǐ残された道はただ一つ 突破だ あんたは誰だ

HSK 5
0:03s
nǐ shì gàn shén me de jiù shì wǒ men píng shén me tīng nǐ de何者だ そうだ なぜあんたの言うことを聞かねばならん

HSK 7
0:03s
wǒ men yī yuàn hái zhēn shì cáng lóng wò hǔ zhè shí hòu bèng chū lái gè lǚ zhǎng shào jiàngこの病院は人材の宝庫だな こんな時に旅団長で少将が現れるとは

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nà jiù yī qiè dōu wǎn le suǒ yǒu chuān jūn zhuāng de zhǔn bèi tū wéiすべて終わりだ 軍服を着ている者は突破の準備をしろ

HSK 4
0:03s
wǒ yào huí jiā wǒ bù xiǎng sǐ yuàn zhǎng nǐ tuō le zhè jiàn yī fú shì shì家に帰りたい 死にたくありません 院長 脱げるものなら脱いでみろ

HSK 4
0:03s

HSK 3
0:03s

HSK 3
0:03s
wǒ rú guǒ shì táo bīng de huà xiàn zài wǒ jiù bú huì cān jiā zhè ge huì yì私が脱走兵なら この会議には参加していない