中国語の対話での「念旧嘛 也是」（niàn jiù ma yě shì）の使い方

niàn念jiù旧ma嘛 yě也shì是

昔が恋しくてさ。 まあ、そうだな。

Idioms & Colloquial Expressions
niàn念
jiù旧
yě也
shì是
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0126:53
zhè这
ge个
yóu游
xì戏
chū出
zhè这
me么
jiǔ久
le了
nǐ你
hái还
zài在
wán玩

“このゲーム、出てからずっと経つのにまだやってるのか。”

LINE 0226:59
PLAYING SCENE
niàn jiù ma yě shì

念旧嘛 也是

“昔が恋しくてさ。 まあ、そうだな。”

LINE 0327:02
lǎo老
yóu游
xì戏
cái才
yǒu有
líng灵
hún魂

“古いゲームにこそ魂がある。”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp26:59
TMDB ID278882 →

More Clips From Episode

Total 101 clips (Page 2 of 6)
裴总 你是最棒的你晓得吧 么么哒
HSK 4
0:03s
裴总 你是最棒的你晓得吧 么么哒
péi zǒng nǐ shì zuì bàng de nǐ xiǎo de ba me me dáペイ社長 あなたが最高だって、分かってますよね？ ちゅっ
我为我的名字感到骄傲
HSK 4
0:03s
我为我的名字感到骄傲
wǒ wèi wǒ de míng zì gǎn dào jiāo ào自分の名前を誇りに思えました
我重生了 感觉自己都变年轻了
HSK 4
0:03s
我重生了 感觉自己都变年轻了
wǒ chóng shēng le gǎn jué zì jǐ dōu biàn nián qīng le生まれ変わりました 自分が若返った気さえします
说我们太煽情了 自己还有点社恐
HSK 2
0:03s
说我们太煽情了 自己还有点社恐
shuō wǒ men tài shān qíng le zì jǐ hái yǒu diǎn shè kǒng「私たち、感傷的すぎ」って 自分はちょっと人見知りだって
谁来着 是不是林晚啊 人呢人呢 过来吧
HSK 2
0:03s
谁来着 是不是林晚啊 人呢人呢 过来吧
shuí lái zhe shì bú shì lín wǎn a rén ne rén ne guò lái ba誰だっけ、リン・ワンじゃない？ どこだ、どこだ？ こっち来て
谢谢你 总是默默地守护着我们
HSK 7
0:03s
谢谢你 总是默默地守护着我们
xiè xiè nǐ zǒng shì mò mò dì shǒu hù zhe wǒ menありがとうございます いつも黙って私たちを守ってくれて
成为一个避风港 乌托邦
HSK 4
0:03s
成为一个避风港 乌托邦
chéng wéi yí gè bì fēng gǎng wū tuō bāng避難港になれるって ユートピア
但过去了那么久我们才知道
HSK 3
0:03s
但过去了那么久我们才知道
dàn guò qù le nà me jiǔ wǒ men cái zhī dàoでも、ずっと経ってから気づきました
原来你就是那个避风港 乌托邦
HSK 4
0:03s
原来你就是那个避风港 乌托邦
yuán lái nǐ jiù shì nà ge bì fēng gǎng wū tuō bāngあなたこそが、その避難港で ユートピアだったんだって
誓死 守护 腾达
HSK 7
0:03s
誓死 守护 腾达
shì sǐ shǒu hù téng dá命懸けで 守る！ 騰達！
看来我们之间的合作 马上就要达成了
HSK 5
0:03s
看来我们之间的合作 马上就要达成了
kàn lái wǒ men zhī jiān de hé zuò mǎ shàng jiù yào dá chéng leどうやら我々の協力関係は もうすぐ成立しそうだ
尾款会打给你 不用亲自跑一趟
HSK 5
0:03s
尾款会打给你 不用亲自跑一趟
wěi kuǎn huì dǎ gěi nǐ bù yòng qīn zì pǎo yī tàng残金は振り込みます わざわざ来なくていい
我可能要单方面毁约
HSK 7
0:03s
我可能要单方面毁约
wǒ kě néng yào dān fāng miàn huǐ yuē一方的に契約を破棄します
我知道你跟腾达那些人 感情不错
HSK 4
0:03s
我知道你跟腾达那些人 感情不错
wǒ zhī dào nǐ gēn téng dá nà xiē rén gǎn qíng bù cuò君が騰達の連中と 仲がいいのは知ってる
你对腾达的感情这么深啊
HSK 4
0:03s
你对腾达的感情这么深啊
nǐ duì téng dá de gǎn qíng zhè me shēn aそこまで騰達に入れ込んでるとはな
美女需要代驾吗 需要代驾吗
HSK 3
0:03s
美女需要代驾吗 需要代驾吗
měi nǚ xū yào dài jià ma xū yào dài jià maお姉さん、代行いる？ 代行、必要？
美女要代驾吗 需要代驾不
HSK 3
0:03s
美女要代驾吗 需要代驾不
měi nǚ yào dài jià ma xū yào dài jià bùお姉さん、代行いります？ 代行、必要ですか？
先不说我为什么要听你的
HSK 3
0:03s
先不说我为什么要听你的
xiān bù shuō wǒ wèi shén me yào tīng nǐ deそもそも、なんであなたの言うことを聞くの？
那这房子你确定是要卖了是吧
HSK 5
0:03s
那这房子你确定是要卖了是吧
nà zhè fáng zi nǐ què dìng shì yào mài le shì baじゃあ、この家は本当に売るんですね？
我跟你说这个租客呢 特别满意你这个房子
HSK 3
0:03s
我跟你说这个租客呢 特别满意你这个房子
wǒ gēn nǐ shuō zhè ge zū kè ne tè bié mǎn yì nǐ zhè ge fáng ziそれで、この借主なんですけど、 この家をすごく気に入ってまして。
← Prev123456Next →