中国語の対話での「我肩上担子有多重」（wǒ jiān shàng dàn zi yǒu duō zhòng）の使い方
我肩上担子有多重
俺の肩の荷がどれだけ重いか
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:04
shì wǒ zuò de wǒ yǎng nǐ men shì chī gān fàn de ma nǐ men zhī bù zhī dào
是我做的 我养你们是吃干饭的吗 你们知不知道
“俺がやりました お前らを養ってるのは、飯食わせるためか？ お前ら、分かってるのか”
LINE 0202:07
PLAYING SCENEwǒ我
jiān肩
shàng上
dàn担
zi子
yǒu有
duō多
zhòng重
“俺の肩の荷がどれだけ重いか”
LINE 0302:10
néng bù néng yǒu diǎn zhǔ rén wēng yì shí duō wèi gōng sī chuàng zào yì diǎn jià zhí
能不能有点主人翁意识 多为公司创造一点价值
“少しは当事者意識を持てないのか 会社にもっと価値を生み出せ”
Show Information
More Clips From Episode
Total 101 clips (Page 1 of 6)
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ jīn tiān jì xù dài dà jiā zuò cāo zán men jiù suàn shì mài shuǐ guǒ今日も俺がみんなを体操に連れてくぞ 俺たちが果物を売ってても
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō duō shǎo huí le hóng lǜ sè fēn bù qīng jiù wèn wèn wǒ何回言ったら分かるんだよ 赤と緑が分からないなら俺に聞け
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zán men jiā dà bǎo dōu nà me dà le hái yào mā mā jiē aうちの大宝、もうあんなに大きいのに まだママが迎えに行くのか？
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jiù shì wǎng wài fù qián jiù xíng le zěn me xiàn zài kāi le jǐ jiā diàn外に支払うだけでよかったのに なんで今、店を何軒か出したら
HSK 4
0:03s
wǒ zhàng dōu suàn bù míng bái le méi shì suàn dé míng bái suànもう計算が分からなくなっちゃって 大丈夫だ 分かるなら計算する
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ men jué dìng le bù guǎn nà liǎng pǐ sī mǎ zěn me zhé mó wǒ men俺たち、決めました あの2人の司馬が どう俺たちを苦しめても
HSK 4
0:03s
péi zǒng nǐ fàng xīn nǐ yǒu wǒ men ne wǒ men bú huì ràng nǐ shī wàng deペイ社長、安心してください 俺たちがいますから あなたを失望させません
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s