中国語「对大换血」（duì dà huàn xiě）の意味は？映画の生きたセリフ

duì对 dà大huàn换xiě血

そうだ、大改革だ。

Idioms & Colloquial Expressions

dà大

huàn换

xiě血

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE

LINE 0129:21

bù不

xíng行

gàn干

chuán传

xiāo销

qù去

ba吧

“マルチ商法をやればいいじゃないか。”

LINE 0229:27

PLAYING SCENE

duì dà huàn xiě

对大换血

“そうだ、大改革だ。”

LINE 0329:29

ér而

qiě且

hái还

yào要

jiā加

qiáng强

bǎ把

kòng控

“そして、コントロールを強化する必要がある。”

Show Information

Source MediaTV Series

Season & EpisodeS1 E9

Timestamp29:27

TMDB ID281392 →

More Clips From Episode

Total 87 clips (Page 3 of 5)

HSK 1

0:03s

我能看看你家的衣柜吗好的

wǒ néng kàn kàn nǐ jiā de yī guì ma hǎo deクローゼットを見せてくれる？もちろんだ。

HSK 7

0:03s

那不就能证明他是撒谎了吗

nà bù jiù néng zhèng míng tā shì sā huǎng le maそれは彼が嘘をついていた証拠ではないか？

HSK 7

0:03s

老师还没来得及把报告呈上去

lǎo shī hái méi lái de jí bǎ bào gào chéng shàng qù教授は報告書を提出する時間がなかった

HSK 5

0:03s

陈立也许是在替人顶罪

chén lì yě xǔ shì zài tì rén dǐng zuìチェン・リーは、他の誰かのために秋を取ったかもしれない。

HSK 6

0:03s

猜测永远只能是猜测

cāi cè yǒng yuǎn zhǐ néng shì cāi cè推測は常に推測に過ぎない。

HSK 7

0:03s

可是怀光案也是疑点重重根本都抓不到人呀

kě shì huái guāng àn yě shì yí diǎn chóng chóng gēn běn dōu zhuā bú dào rén yaしかし、Huaiguang CaseNisも疑問だらけだった、しかし、誰も捕まえることができなかった。

HSK 3

0:03s

喝瓶可乐把自己喝醉了

hē píng kě lè bǎ zì jǐ hē zuì leコーラで酔ったのか？

HSK 6

0:03s

不至于吧至于

bù zhì yú ba zhì yúさあ、行こう。私はそうだ。

HSK 7

0:03s

不管这个凶手把现场布置得多么花里胡哨的

bù guǎn zhè ge xiōng shǒu bǎ xiàn chǎng bù zhì dé duō me huā lǐ hú shào deどんなに派手でも犯人は現場を整理した、

HSK 7

0:03s

就是那个捅了我哥十几刀的人

jiù shì nà ge tǒng le wǒ gē shí jǐ dāo de rénチェンを10回以上刺したのは？

HSK 4

0:03s

你说得好像很轻松一样

nǐ shuō dé hǎo xiàng hěn qīng sōng yī yàngとても簡単なことのように聞こえる。

HSK 4

0:03s

继续就继续到了现在

jì xù jiù jì xù dào le xiàn zài今日まで。

HSK 5

0:03s

他见到你的时候是什么态度呀

tā jiàn dào nǐ de shí hòu shì shén me tài dù yaあなたを見たときの彼の態度は？

HSK 7

0:03s

你们都已经到了你死我活的地步了

nǐ men dōu yǐ jīng dào le nǐ sǐ wǒ huó de dì bù leあなたはすでに生死の境をさまようような状況で、

HSK 5

0:03s

年纪轻轻地位不凡

nián jì qīng qīng dì wèi bù fán彼は若かった、しかし、影響力は大きい。

HSK 7

0:03s

8·17闹出的动静太大了

8·17 nào chū de dòng jìng tài dà le8/17の事件はあまりにも大きな波紋を呼んだ。

HSK 7

0:03s

可正天偏偏要把它偷出来用

kě zhèng tiān piān piān yào bǎ tā tōu chū lái yòngでも、正天はそれを盗んで使うしかなかった。

HSK 5

0:03s

还是老蝎呀老蝎你肯定见过呀

hái shì lǎo xiē ya lǎo xiē nǐ kěn dìng jiàn guò yaそれともオールド・スコーピオン？オールド・スコーピオンを見たはずだ。

HSK 1

0:03s

来来来喝一个来大哥来来来来

lái lái lái hē yí gè lái dà gē lái lái lái lái来てくれ、酒を飲む。さあ、ボスへ。来てくれ。来てくれ。

HSK 4

0:03s

不管你们带了几个手机全都放到这个盒子里

bù guǎn nǐ men dài le jǐ gè shǒu jī quán dōu fàng dào zhè ge hé zi lǐ携帯電話を何台持ってきてもだ、この箱に全部入れてください。

← Prev 1 2 3 4 5 Next →

中国語の対話での「对 大换血」（duì dà huàn xiě）の使い方

对 大换血

More Clips From Episode

中国語の対話での「对大换血」（duì dà huàn xiě）の使い方

对大换血